“济州四三事件的圆满解决需政府和国会出面”

济州道政府和济州四·三团体 提出 只有政府和国会出面 才能完全解决济州四·三事件问题。


济州道知事元喜龙 和济州道议会议长辛关宏（音）、济州道教育监 李硕文、济州四·三遗属会长等人士
本月21日上午在济州道厅记者招待室表示 将举办济州四三事件69周年记者招待会。并表示，迄今为止 包括 四·三事件牺牲者赔偿问题等在内的很多课题还未解决。为此，建议政府和国会给予关心和支援。


同时，他们还强调 应跨越痛苦，
开启重视和平与人权的时代。


另外，第69周年四三牺牲者追悼仪式
将于下月3日上午10点在济州四三和平公园举办。

济州道政府 指定 本月21日到下月10日 20天 为追悼期。


"제주4·3 완전 해결에 정부·국회 나서야"

제주도와 제주 4·3 단체 등이
4·3 문제의 완전한 해결을 위해
정부와 국회가 나설 것을 촉구했습니다.

원희룡 제주도지사와 신관홍 제주도의회 의장,
이석문 제주도교육감, 양윤경 제주 4·3 유족회장 등은
21일 오전 제주도청 기자실에서
제주4·3 제69주년에 즈음한 공동기자회견을 갖고
아직 4·3 희생자 배상 문제를 비롯해
많은 과제가 남아 있는 만큼
정부와 국회의 지속적인 관심과 지원을 당부했습니다.

그러면서 이제는 아픈 기억을 넘어
평화와 인권시대를 만들어야 한다고 강조했습니다.

한편, 제69주년 4·3 희생자 추념식은
다음달 3일 오전 10시 제주 4·3 평화공원에서 봉행되며,

제주도는 21일 부터
다음달 10까지 20일 동안을 추념기간으로 정해 운영합니다.