PGA大赛在济州举行
PGA巡回职业大赛将于今年十月在济州举行，这在韩国国内尙属首次。
全世界最顶级的高尔夫运动员将参加此次比赛，届时将用超过三十种语言，面向两百多个国家进行大赛转播，有望获得巨大的宣传效果。
下面请看记者王天泉的详细报道

《国内首次PGA巡回大赛，将于十月间在济州九桥高尔夫球场举行》
韩国国内首次举办的美国职业高尔夫巡回大赛，也称CJ杯九桥大赛，
今年10月16起将在西归浦九桥高尔夫球场举行，为期四天。而且未来十年期间，都将在此举办该项赛事。
大赛奖金总额达925万美元，即100亿韩币。冠军将会获得18亿韩币的奖金。
被称为“亚洲之翼” 的该项赛事和马来西亚大赛、中国大赛一起顺次举办， 奖金规模是重量级的。

《录音：杰弗．蒙代尔/PGA巡回大赛亚洲区的副总裁》：
“大赛期间将可以看到全世界顶级选手之间展开的酣畅淋漓的比赛，这也将是提高韩国运动员职业水平的好机会。”
排名前78名的选手如果在比赛中不被淘汰，并能争取到冠军的话，两年内在PGA大赛里都将享有自由参赛权。
特别是将有17名韩国选手出战，有望成为取得佳绩的好机会。

《孙京锡（音）/CJ会场》
“通过吸引世界最高水准的赛事，将使正处于低迷状态的韩国男子高尔夫运动员的水平得到一次质的飞跃，并为相关产业和当地经济注入新的活力”
通过引进世界级的比赛有望为济州经济带来巨大 的波及效果，同时也将成为宣传济州岛的大好机会。
届时将会用30种语言向全世界约220个国家的10亿观众进行赛事转播。
《录音：元喜龙/济州道知事》
“我觉得这是向全世界展现济州旅游业，使全世界走近济州的一次大好机会”
因萨德事件导致中国游客减少使济州旅游业陷入困境。此次成功吸引PGA巡回大赛，有望成为济州旅游业再次腾飞的跳板。
《王天泉》《玄侊训》
KCTV 新闻 王天泉

PGA 제주 개최

국내 첫 PGA투어 정규대회가 오는 10월 제주에서 열립니다.

세계 최정상급 골퍼들이 참여하는 이 대회는 세계 2백여 국가에
30개 언어로 중계돼 막대한 홍보 효과도 기대됩니다.

왕천천 기자가 보도합니다.

========================================
<국내 첫 PGA 투어 정규대회, 10월 제주 나인브릿지서 개최>
우리나라에서 처음 열리는 미국프로골프 투어 정규대회 이름은
CJ컵 나인브릿지 대회입니다.

오는 10월 16일부터 서귀포 나인브릿지에서 나흘간 열리는데,
앞으로 10년 동안 개최됩니다

총상금액은 925만 달러, 100억 원이 넘는 규모로
우승자에게는 18억 원이 돌아갑니다.

말레이시아대회, 그리고 중국대회와 함께 연속으로 열려
'아시안 스윙'으로 불리는데 상금 규모는 메이저급입니다.

[녹취 제프 먼데이 / PGA 투어의 아시아지역 부사장 제프 먼데이]
"대회 기간 세계 정상급 선수들이 펼치는 멋진 경기를 볼 수 있고
대회가 한국선수들이 기량을 한단계 더 끌어올리는 계기가 될 겁니다."


톱랭커 78명이 출전해 컷 탈락 없이 진행되며 우승자에게는
2년간 PGA 투어 출전권 등이 부여됩니다.

특히 국내 선수도 17명이 출선해 좋은 기회가 될 전망입니다.

[ 녹취 손경식 / CJ그룹 회장 ]
"세계 최고수준의 대회를 유치해 침체된 국내남자프로골프를 세계 수준으로 도약시키고 관련 산업과 지역경제 활성화에 기여코자 합니다."

세계적인 대회 유치로 제주는 막대한 지역 경제 파급 효과와
홍보 기회가 될 전망입니다.

세계 약 220개 국가, 10억 가구에 30개 언어로 중계 방송될
예정입니다.
[녹취 원희룡 / 제주도지사]
"이 기회에 제주관광도 전세계인들에게 꿈과 감동을 줄 수 있는 그런 모습으로 다가가도록 좋은 기회로 삼아야 한다고 생각합니다."
중국발 사드 여파로 제주 관광업계가 어려움을 겪는 가운데
국내 첫 PGA투어 대회 유치가 제주관광 활성화에 새로운
기폭제가 될 전망입니다.
<왕천천><현광훈>
KCTV 뉴스 왕천천 입니다.