2018第3届济州国际自行车节
将于下月8日
在济州市、西归浦市海岸道路和山间道路一带举行。

探险家詹姆斯·胡珀（音）（James Hooper）和项目团队“One Mile Closer”将出席本次活动，活动中还将同时举行啤酒派对等丰富多彩的节目。

据悉，活动部分参加费和网上捐款 将捐赠给 济州地区障碍儿童康复设施和
位于非洲乌干达的拿朗高 （音）学校 。


제주국제사이클링 페스티벌 내달 8일 개막

올해로 3회째 열리는
제주 국제사이클링 페스티벌이
다음달 8일
제주시와 서귀포시 해안도로와 중산간도로 일원에서 펼쳐집니다.

이번 행사는
탐험가 제임스 후퍼와
프로젝트 단체 '원 마일 클로저'가 참여하며
비어파티 등 다채로운 프로그램이 마련됩니다.

참가비 일부와 온라인 기부금은
도내 장애아동 재활시설과
아프리카 우간다에 있는 나랑고 학교에 전달될 예정입니다.