农村废旧住宅变身为租赁住宅
西归浦市安德面正在推进将废旧住宅改造后免费出租给弱势群体项目。

希望可以同时解决居住福利及城市整治问题。

下面请看记者南银花的详细报道。



位于村庄正中间的一处废旧住宅废宅。

好像用手一碰就能倒塌下来，岌岌可危。

老房子的天花板已经塌下来了，
房外杂草丛生，气氛十分阴沉。

《废旧住宅使村庄衰退，成为一大难题》
这种废弃老宅使地区发展滞后成为了村庄一大难题。


《安德面推进租赁住宅项目，改造废旧住宅向弱势群体免费提供》
近日，安德面推进将废旧住宅改造为租赁住宅项目，


为了解决没有公共租赁住宅地区的居住福利问题，由安德面及地区社会保障协议体，地区福利中心，社会福利共同募捐会达成共识，携手推进此项目。


《郑正日（音）/方舟社会福祉支援中心负责人》
“尤其安德面没有租赁住宅，(弱势群体的)居住问题很严重。因此希望改造废旧住宅向无家可归的老人提供住房。”


《改造废宅免费租赁给可自立弱势群体》
安德面表示，整修废弃的老房子后，经过整体修理，免费租赁给有自立生活意志的地区弱势群体。


项目一推进，不仅是居住福利，还能兼顾城市整治。

《吴仁善（音）/安德面定制型福利负责人》
“低收入并在安德面居住2年以上的居民，通过我们的审议确定有自立生活意志的家庭，我们将优先提供房子。”

安德面表示，今年将以示范项目运作，明年有计划逐步扩张。

由地区社会主导的此项新模式，能否成为弱势群体解决居住福利问题的契机，我们拭目以待。

《南银花》《朴炳俊》
KCTV新闻南银花报道。
 

농촌 폐가를 임대주택으로?

서귀포시 안덕면이 마을 속 버려져 있는 폐가를 활용해
취약계층에게
일정기간 무료로 임대해주는 사업을 추진합니다.

주거복지와 도시정비를 한번에 해결하겠다는 의돈데요.

남은화 기자의 보도입니다.
==============================================

마을 주택 한가운데 자리잡은 폐가.

손만 건드리면 금방이라도 쓰러질 듯
위태롭습니다.

무너져 내린 천장이며
집을 타고 웃자란 담쟁이들은
을씨년스러운 분위기까지 연출합니다.

< 마을 속 폐가, 지역 슬럼화 부추기는 골칫거리 >
이처럼 방치돼 있는 폐가는
지역 슬럼화까지 부추기며
마을의 골칫거리가 되고 있습니다.
< 안덕면, 폐가 활용 취약계층 임대주택 사업 추진 >
안덕면에서 폐가를 활용한
취약계층 임대주택 사업을 추진합니다.

공공임대주택이 없는 지역에
주거복지 문제를 해결하기 위해
안덕면과 지역사회보장협의체,
지역내 복지센터, 사회복지공동모금회가 함께 힘을 합치기로 했습니다.

<싱크 : 정정일 / 방주 사회복지지원센터장>
"특히 안덕면은 임대주택이 없기 때문에 (취약계층) 주거문제가 심각하죠. 그래서 안덕면에 있는 빈집을 활용해서 집이 없어서 울고
/////

있는 노인들이 기거할 수 있는 기회가 됐으면 좋겠다는 생각이 들어서…."

< 폐가 리모델링 후 자활가능 취약계층 무상 임대>
안덕면내에 방치된 폐가를 찾아 리모델링하고
자활의지가 있는 지역 취약계층에게
일정기간 무상으로 빌려줄 계획입니다.

주거복지는 물론,
도시정비도 한 번에 거두겠다는 의돕니다.

<싱크 : 오인선 / 안덕면 맞춤형복지담당>
"안덕에 기존 2년 이상 거주를 하셔야 되고요. 저소득층 중에서
저희가 별도 심의를 하겠지만 자립, 자활의지가 있는 가구를
/////

우선적으로 선정하려고 합니다."


안덕면은 올해 우선사업을 통해
내년도 추가 확대 계획도 갖고 있습니다.

지역사회에서 시도하는
새로운 시도가
취약계층의 주거복지 문제를 해소하는
계기가 될 수 있을지 관심이 쏠리고 있습니다.
<남은화><박병준>
KCTV뉴스 남은화 입니다.