新山马路都市再生项目全面启动
济州市新山马路地区
开始进入政府推进的都市再生行政流程。


当地居民也成立了社会性合同组合
正在构想丰富多样的再生项目。

下面请看记者王天泉的详细报道。


年岁久远的房屋
密密麻麻地挤在狭窄的胡同两边。

这就是济州市一徒小学东侧，聚居着300多户人家
俗称新山马路的村子。

《新山马路入选政府 “都市再生新政项目”》

该地区和西归浦月坪村一起
被纳入了韩国现政府的重点项目——
都市再生新政项目。


截至明年，将投入83亿韩元
对胡同道路和老化的住宅进行整顿维修
并将建设公共租赁住宅和
社区中心等。

去年11月份，都市再生搞活计划有条件地
获得了国土交通部的认可
项目变得生机勃勃。

《金泰承（音）/济州市都市再生课长》
尽管由行政方面做的事情到明年年底结束，
但是通过当地居民力量强化项目，
就算是项目结束了，
居民自己也会持续地推进都市再生项目，
打造这样的平台是行政部门的职责……

新山马路的居民
为了延续都市再生项目
也行动了 起来。

上个月
成立了村庄管理社会性合同组合
本月内将向国土部
提出许可申请。

《JDC村庄共同体项目选定，落实1亿韩元 项目资金 》
JDC公募的村庄共同体项目被选定
保证了项目资金。

《李恩真（音）/新山马路新政项目居民协会副委员长》
计划运营村落公共厨房、一徒小学学生看护教室，
村庄爱心咖啡厅，让居民可以在里面相互交流沟通。

被选为政府都市再生新政项目的村子
包括新山马路在内共有4处。

新山马路在流程上是最前面的一个
作为首次尝试的行政和居民之间的合作
结果如何令人关注。

《王天泉》《金龙敏》
KCTV新闻 王天泉
 
신산머루 도시재생 본격

제주시 신산머루 지역이
정부가 추진하는 도시재생 행정 절차에 들어갔습니다.

주민들도 사회적협동조합을 설립하고
다양한 사업을 구상하고 있습니다.

보도에 왕천천 기자입니다.

===============================================


오래된 집들이 좁은 도로를 끼고
다닥다닥 붙어 있습니다.

제주시 일도초등학교 동쪽에
300여 가구가 몰려 있는
속칭 신산머루 마을입니다.


< 신산머루, 정부 역점 '도시재생 뉴딜사업' 대상지 선정 >
현 정부의 역점 사업인
도시재생 뉴딜사업에
제주에서는 서귀포 월평마을과 함께
처음으로 포함된 곳입니다.


내년까지 83억 원을 들여
골목길과 노후주택을 정비하고
공공임대주택과
커뮤니티센터 등을 짓게 됩니다.


지난해 11월 국토교통부로부터
도시재생 활성화계획을 조건부로 승인받아
사업에 탄력을 받게 됐습니다.


< 김태승 / 제주시 도시재생과장 >
행정에서 하는 것은 내년 말로 끝나게 되지만 지역주민 역량 강화 사업 등을 통해서 사업이 끝나더라도 지역주민 스스로 지속적으로 도시재생

///
사업을 추진할 수 있는 발판을 마련하는 게 행정의 역할이고...

신산머루 주민들도
도시재생 사업을 이어가기 위한
움직임에 나서고 있습니다.

지난달
마을관리 사회적협동조합을 창립하고
이달 안으로 국토부에
인가를 신청할 예정입니다.

< JDC 마을공동체사업 선정…사업 자금 1억 원 확보 >
JDC가 공모한
마을공동체사업에 선정돼
사업 자금도 확보했습니다.

< 이은진 / 신산머루 뉴딜사업 주민협의체 부위원장 >
공동 마을 부엌과 일도초 학생들의 돌봄 교실, 마을사랑방 카페를 운영하고 그 안에서 마을 주민과 교류하면서 운영할 계획입니다.

정부의 도시재생 뉴딜사업에 선정된 도내 마을은
신산머루를 포함해 4곳.

신산머루가 절차적으로 가장 앞서 있는 가운데
처음 시도되는 행정과 주민 간 협업이
어떤 결과물로 돌아올지 주목됩니다.
<왕천천><김용민>
KCTV뉴스 왕천천 입니다.