举办济州偶来徒步庆典，
每个路线限定15人


尽管，目前新冠肺炎疫情再次爆发的可能性令人担忧，而济州偶来徒步庆典将以分散方式如期举行。

社团法人济州偶来表示，
从本月23日到下月14日，为期23天，将在济州偶来23个路线举办徒步庆典。

为严防新冠肺炎蔓延扩散，
将提前接受报名申请，
按照不同路线，参加人数将限定15人。

因此，每天由15人组成的23个分队将分散在23条路线，
参加者们需要佩戴口罩的同时
保持一定距离。

此外，不同于往年，
今年不可以在偶来路周边的村委会等地举办团体午餐活动。


제주올레 걷기축제 개최…코스별 참가자 15명 제한

최근 코로나19 재확산 우려에도 불구하고
제주올레 걷기축제가 참가자 분산 방식을 통해 예정대로 열립니다.

사단법인 제주올레는 오는 23일부터 다음달 14일까지 23일동안
제주올레 23개 코스에서 걷기축제를 개최한다고 밝혔습니다.

단 코로나19 방지를 위해 사전 참가 신청을 받아 코스별 참가자는 15명으로 제한하기로 했습니다.

이에 따라 매일 15명씩 23개 팀이 23개 코스에 흩어져
올레길을 걷게 되며 참가자들은 마스크를 착용한 채
일정한 거리두기를 해야합니다.

또 예년처럼 참가자들이 한데 모여 올레길 주변 마을회 등에서
제공하는 단체 점심 행사는 하지 않습니다.