文在寅总统
在青瓦台举行的国务会议上提到：
上周国会
通过了很多意义深远的法案，
其中特别提到了济州4.3特别法修订案。


他评价说：朝野协商通过的4.3特别法
明确规定了对国家暴力的责任，
在对牺牲者的赔偿和
提供补偿依据这一点上
是意义深远的进展。"

录音）文在寅总统
4.3 特别法对国家暴力明确了责任
从对牺牲者的赔偿和
提供补偿依据这一点来看，
这是意义深远的进展。



对曾经是禁忌历史的济州4.3事件制定特别法，
打开真相之门的金大中政府；
作为总统
卢武铉首次承认国家责任并正式道歉；
继此之后
本届政府
再次取得巨大的进展
感到非常有意义，并对国会表示感谢。


与此同时，他表示, 查明真相、恢复名誉、
采取赔偿、补偿措施等
对含冤蒙难的国民来说
是国家应尽的责任和义务
昭冤与和解，
是走向团结之未来的事情。"

《录音：文在寅总统》
查明真相、恢复名誉、
采取补偿、赔偿措施等
是国家对含冤受难的国民应尽的责任。

文在寅强调，最重要的是觉得
我们的国家水平发展到了这种程度，
这很好地诠释了此次特别法的意义
对4.3 牺牲者
制定公正合理的赔偿和补偿标准
以及开展追加真相调查，
与特别重审等后续措施。
将圆满无误地予以履行


录音：文在寅总统
将对牺牲者4.3 制定公正合理的赔偿标准
并圆满无误地履行
追加真相调查，
特别再审等后续措施。

文在寅总统表示
在任期间已两次参加4.3追悼会
每次
都会强调查明真相和
赔偿的必要性
对济州4.3给予了高度关注。



4.3特别法修改案通过后，
通过国务会议
谈及它的意义
并对后续措施做出承诺
被认为是文在寅总统关心下的结果。


济州4.3死难者追悼仪式
将于下个月举行。
文总统能否于在任期间第三次参加
并创造新的记录备受关注。

KCTV新闻 王天泉