North Korean students, workers to get Jeju mandarins
김동국 PD | ttiger8@kctvjeju.com
| 2018.11.19 11:51
2. North Korean students, workers to get Jeju mandarins
200 tons shipped to Pyongyang on November 11, 12
The North Korean press says the Jeju mandarin oranges recently shipped to the north will be given to students and laborers in Pyongyang.
The Korean Central News Agency reported Friday that those were the orders of North Korean leader Kim Jong-un, who received the fruit as a gift from South Korean President Moon Jae-in.
Military transports made four flights on November 11th and 12th to fly 200 tons of local citrus from here to the North Korean capital.
The fruit gift was a response to the two tons of pine mushrooms the north gave the south during the September inter-Korean summit in Pyongyang.
제주감귤 北 학생·근로자에 전달
제주에서 북한으로 건네진 감귤이 학생들과 평양시 근로자들에게 전달될 것으로 알려졌습니다.
조선중앙통신은 16일 김정은 국무위원장이 문재인 대통령으로부터 선물 받은 제주 감귤을 학생과 근로자에 전달하라는 지시를 내렸다고 보도했습니다.
제주산 감귤은 지난 11일과 12일 이틀동안 군 수송기를 통해 제주에서 평양으로 4차례에 걸쳐 200톤이 수송됐습니다.
이는 지난 9월 평양에서 열린 남북정상회담 당시 김정은 위원장이 송이버섯 2톤을 선물한 데 대한 우리 정부의 답례 차원입니다.