The cause of the significant increase in heat damage to ‘Red Hyang’ mandarins this year has been identified as "high temperatures" inside greenhouse facilities.

According to an analysis by the Jeju Agricultural Research and Extension Services, the average temperature in ‘Red Hyang’ mandarin farms this year was 27.5°C, with a maximum of 30.8°C and a minimum of 23.8°C. These temperatures were up to 1.6°C higher than the previous year, leading to the conclusion that higher temperatures contributed to the damage.

Farms that experienced less damage were found to have effectively managed the temperature inside their greenhouses.
The Agricultural Research and Extension Services observed that temperatures during the early growth stages of the fruit, from May to June, were strongly linked to the rate of heat damage. In response, the center has issued detailed temperature management guidelines to assist local farmers.



레드향 열과 피해 '고온' 때문…온도관리 기준 제시

올해 급증한 레드향 열과 피해의
직접적인 원인으로
시설 하우스 내 '고온'이 지목됐습니다.

제주도농업기술원이
올해 레드향 재배농가의 환경 빅데이터를 분석한 결과
평균온도는 27.5도,
최고온도 30.8도, 최저 23.8도로
전년에 비해 최고 1.6도 높은 것으로 분석돼 이같이 결론내렸습니다.

피해를 적게 입은 농가의 경우
하우스 내 온도를
적정하게 관리한 것으로 나타났습니다.

농업기술원은
과실 생육 초기인 5월에서 6월의 시설 내 온도가
열과율과
가장 밀접한 관련을 보인 것으로 보고
단계별 적절한 온도관리 기준을 제시해 농가에 전파했습니다.