2021.08.13(金)  |  김동국
西归浦市也推进建“和平少女像” 已故金学顺(音)老奶奶提供慰安妇受害证词30周年之际,西归浦市民将推进设立和平少女像。 本月14日,西归浦市设立和平少女像推进委员会通过社交媒体召开创立大会,讨论和平少女像的设立时间、场所以及制作费的筹备等事项。 同时,还将开展相关活动,意在不忘日本慰安妇制度反人权、反历史的暴行与受害者付出的牺牲,并为下一代树立正确的历史认识。 据了解,济州地区的和平少女像始建于2015年,设于济州市老衡洞芳日里(音)公园内。 서귀포시에도 '평화의 소녀상' 건립 추진 고 김학순 할머니의 위안부 피해 공식 증언 30주년을 맞아 서귀포시민을 중심으로 평화의 소녀상 건립이 추진됩니다. 서귀포시 평화의소녀상 세움 추진위원회는 오는 14일 SNS를 통해 창립총회를 열고 평화의 소녀상 건립시기와 장소, 제작비용 마련 방안 등을 논의할 예정입니다. 이와 함께 일본군 위안부 제도의 반인권, 반역사적 만행과 피해자들의 희생을 잊지 않고 미래세대들에게 올바른 역사 인식을 조성하기 위한 활동도 펼칠 계획입니다. 한편, 제주지역의 평화의 소녀상은 지난 2015년 제주시 노형동 방일리 공원에 처음으로 세워졌습니다.
이 시각 제주는
KCTV News7
03:44
  • 道政府调查外来企业MERS受损情况
  •   济州特别自治道政府 针对外来企业进行了 MERS受损情况调查。   到本月底, 道政府 将对57家 外来企业 的生产、销售、投资、雇佣等方面是否因MERS疫情 面临困难进行调查。   特别是 道政府 将对受支援企业 是否执行原有工作计划, 是否买卖或租赁工作场所或者土地用途是否合理 进行调查。     道政府还计划,对可以改进的项目在现场直接采取措施, 不合理制度勒令改善, 但获得补贴的企业 如不履行承诺 政府 将收回补助金。   [道, 이전기업 메르스 피해실태 조사] 제주특별자치도가  이전기업을 대상으로 메르스에 의한 피해실태를 조사합니다. 이를 위해 이달말까지  57개의 이전기업을 대상으로  제품생산과 판매, 투자, 고용현황 등  메르스 사태 이후 어려움이나 건의사항을 수렴합니다. 특히 보조금을 지원받은 기업의 경우  당초 사업계획서대로 고용을 유지하는지, 사업장이나 토지를  매각이나 임대,  또는 다른용도로 사용하는지 여부를 조사하게 됩니다. 제주도는  보완이 가능한 사항은 현장에서 바로 조치하고  불합리한 제도는 제도개선을 추진하겠지만 보조금 수령기업의 경우  당초 약속대로 이행하지 않으면 환수조치할 계획입니다.
  • 2015.07.07(火)  |  김미수
KCTV News7
00:50
  • 济州市餐饮住宿业开展优惠活动
  •   济州市政府表示, 旅游宾馆和一般宾馆等139家住宿企业及 西码头商业街的21家生鱼片店 于本月3日起到下个月 为止 开展九折起最高五折的暑假旺季价格优惠活动。   济州市政府 将向这些商店支援 设施改善资金 并提供多种优惠。   [제주시 숙박·음식점 '가격할인행사']   제주시에 따르면 관광호텔과  일반호텔 등 숙박업소 139군데, 서부두 명품 횟집거리의 음식점 21개소가 여름 성수기인  오늘(3일)부터 다음달까지 10에서 최고 50%까지 가격할인행사를 진행합니다. 제주시는 이들 업소에 대해 시설개선 자금의 융자를 우선 알선하는 등 다양한 혜택을 제공할 예정입니다. 
  • 2015.07.06(月)  |  김미수
  • 道政府祭奠赵暎弼事务官,职务晋升1级
  •   为悼念在中国大巴车坠桥事故中丧生的赵暎弼事务官, 道政府设置了吊唁所。   济州特别自治道政府在济州道厅1别馆3楼设置赵暎弼事务官吊唁所, 从本月3日起迎接吊客。   吊唁所将一直运营至葬礼之前,在此期间,公务员将佩戴吊唁飘带, 以示哀悼。   另外,元喜龙济州道知事 追授赵暎弼事务官 为书记官,职务晋升1级。   [故 조영필 사무관 분향소 설치…1계급 승진] 중국에서 발생한 버스 추락 사고로 숨진  조영필 사무관을 기리기 위한 분향소가 설치됐습니다.  제주특별자치도는 제주도청 1별관 3층에  조영필 사무관 분향소를 설치해  오늘(3일)부터 조문객들을 맞고 있습니다.  분향소는 장례일 전까지 운영되며  공무원들도  이 기간에 근조 리본을 달아  애도 분위기에 동참하기로 했습니다.  한편 원희룡 제주도지사는  조 사무관에 대해  서기관으로 1계급 특별승진을 추서했습니다.
  • 2015.07.06(月)  |  김미수
KCTV News7
00:42
  • 创造经济革新中心成立,"打造韩国硅谷"
  •   济州创造经济革新中心是全国新成立的第13个革新中心。 该中心标榜将建设集工作和休养、文化于一体的韩国版硅谷,朴槿恵总统在揭牌仪式上表示将把济州打造成世界一流的智能观光岛和能源自立岛。   请看记者周燕的报道。 《济州创造经济革新中心揭牌仪式》 《6月26日上午,济州风险综合支援中心》 为实现现政府的创造经济这一核心价值,成立了济州创造经济革新中心。   《"打造工作·休养·文化结为一体的韩国版硅谷海滩"》 朴槿恵总统在揭牌仪式上表示将把济州打造成集工作.休养.文化于一体的韩国版硅谷海滩。"   为此,要把信息通信技术与文化观光结合起来,实现电动汽车和智能电网的产业化,把济州打造成智能观光岛和能源自立岛。 《朴槿恵总统》 "把优秀的居住环境作为基础,推进济州至全国及东亚,将IT企业等文化·软件领域革新主体间联系并融合。" 《"把济州打造成观光人力培训和观光产业中心"》 也提出将把济州打造成观光人力培训和观光产业中心的构想。   来济州旅游的游客数虽然并不逊色于国外一些地方,但是新的企业只增不减导致竞争激烈,收益性恶化的判断也随之而来。   《朴槿恵总统》 "为提高观光质量,构建好智能观光基础。随时随地为中国游客提供观光信息和通过分析大数据而量身定做的服务提供支持。"   为了达成2030年无碳岛的目标,不仅为新再生能源和电动汽车相关企业提供帮助,在开发技术验证上也给予支援。 《与Daum kaKao Talk一太平洋爱茉莉一LG集团技术接轨》 与Daum kaKao Talk的信息通信技术和太平洋爱茉莉化妆品开发技术以及LG集团的新再生能源领域的技术接轨。   《元喜龙/济州特别自治道知事》 "希望和济州并肩作战的LG集团,韩国电力,太平洋爱茉莉等企业把积累的革新技巧和成功经验拿出来分亨。" 《金承澈》 政府投入1千500亿韩元预算的济州创造经济革新中心与79个机关达成业务协定,正式启动落实项目。   KCTV 新闻 周燕 [창조경제혁신센터 출범…"실리콘 비치 조성"] 전국에서 13번째로  제주 창조경제혁신센터가 문을 열었습니다.  일과 휴양, 문화가 결합된 한국형 실리콘 비치를 표방하고 있는데요,  출범식에서 박근혜 대통령은 제주를 세계 최고의 스마트관광 섬이자  에너지 자립섬으로 만들겠다고 밝혔습니다.  보도에 주연 기자입니다.  <제주 창조경제혁신센터 출범식>  <6월 26일 오전, 제주벤처마루> 현 정부의 핵심 가치인 창조경제를 실현하기 위한 창조경제혁신센터가 제주에도 문을 열었습니다.  <"일·휴양·문화 결합된 한국형 실리콘 비치 만들 것"> 박근혜 대통령은 출범식에서  제주를 일과 휴양, 그리고 문화가 결합된 한국형 실리콘비치로 만들겠다고 밝혔습니다.  이를 위해  정보통신기술을 문화와 관광에 접목하고  전기차와 스마트그리드를 사업화 해  제주를 스마트 관광섬이자  에너지 자립섬으로 만들겠다는 구상입니다. <박근혜 대통령> "우수한 거주환경을 기반으로 제주도와 전국, 나아가 동아시아 IT기업 등 문화.소프트웨어 분야 혁신 주체 간 연결과 융합을 추진하게 될 것입니다." <"제주, 관광인력 육성·관광산업 허브로 키울 것">  제주를 관광인력 육성과 관광산업의 허브로 키우겠다는 구상도 제시했습니다.  해외 여느 곳 못지 않게  많은 관광객이 제주를 찾고 있지만, 신규 업체가 늘고 경쟁이 심해  수익성이 악화되고 있다는 판단에 따른 것입니다.  <박근혜 대통령> "관광의 질적 내실화를 위해 스마트 관광기반을 구축하고 중국 관광객들에게 실시간 관광콘텐츠와 빅데이터 분석을 통한 맞춤형 서비스를 지원하게 될 것입니다." 2030년 탄소없는 섬 제주를 완성하기 위해  신재생 에너지와 전기차 관련 벤처기업의 창업을 돕고,  개발기술 검증도 지원하기로 했습니다.  <다음카카오-아모레퍼시픽-LG그룹 기술력 접목> 여기에는 다음카카오의 정보통신기술과 아모레퍼시픽의 화장품 개발기술 그리고 LG그룹의  신재생 에너지 분야 기술력이 접목됩니다. <원희룡 / 제주특별자치도지사>  "제주도와 함께하는 LG, 한전, 아모레퍼시픽 등 기업에서는 그동안 잘 축적된 혁신의 힘과 모범을 나누어 주십시오. " <김승철 金承澈> 정부 예산 1천500억원이 투입되는 제주 창조경제혁신센터는  79개 기관과의 업무협약을 시작으로  본격적인 사업 수행에 들어가게 됩니다.  KCTV 뉴스 주연입니다.
  • 2015.07.06(月)  |  김미수
  • “新阳港危险因素很多”
  •   金宇南国会议员 对最近海洋水产部提交的国家海图 进行了分析,结果显示, 楸子岛新阳港 大部分水域水深未满6米 这一客船运行的标准水位。 且部分水域低于2米 因此,极易导致客船事故的发生。   特别是 当初进行委托设计时,虽然对船舶调整进行了 模拟分析, 但是 并未对水域水位进行分析, 为此金宇南议员强调 应该制定根本性的安全措施。   ["신양항 곳곳에 안전 위협 요인 많아"] 국회 김우남 의원은 최근 해양수산부에서 제출한 국가해도를 분석한 결과  추자 신양항의 경우  항구 내 곳곳이  여객선이 운항할 수 있는 수심 기준인 6미터 미만이고 일부는 2미터 내외의 저수심 지대여서 항로를 조금만 벗어나도 사고로 이어질 가능성이 높다고 주장했습니다. 특히 설계용역 당시  선박조정 시뮬레이션이 실시되기는 했지만 이번 사고처럼  저수심 지대에서의  충돌위험분석이 이뤄지지 않았다며 근본적인 안전대책을 수립해야 한다고 강조했습니다.
  • 2015.07.06(月)  |  김미수
  • 在中国研修的赵暎弼事务官因车祸死亡
  •   目前在中国研修的济州道厅所属公务员 因交通事故 死亡。   济州特别自治道政府表示 本月1日下午3点30分许  行政自治部所属地方行政研修院 教育生所乘坐的大巴车 在中国吉林省 发生坠桥事故。 事故已造成 济州道厅所属事务官54岁的赵暎弼死亡.另有20多人受伤。   接到消息后, 济州道政府 立刻派遣事故善后小组 于本月2日 抵达中国沈阳。   据悉,此次 教育课程 济州道共有三名公务员参加,另外两名公务员 因乘坐其他巴士 没有受伤。   [조영필 사무관, 중국 연수중 교통사고로 숨져] 중국에 연수중인 제주도청 소속 공무원이  현지에서 발생한 교통사고로 숨졌습니다. 제주특별자치도에 따르면  어제(1일) 오후 3시 30분쯤 중국 지린성에서  행정자치부 소속 지방행정연수원 교육생들을 태운 버스가  다리 아래로 추락하면서 제주도청 소속 54살 조영필 사무관이 숨지는 등 20여 명의 사상자가 발생했습니다. 사고 소식을 접한 제주도는 총무과장을 반장으로 하는 사고수습반을 구성하고  오늘(2일) 중국 심양으로 파견할 예정입니다.  한편, 이번 교육과정에는  제주도 소속 공무원 3명이 참여했으나  나머지 2명은 다른 버스에 타고 있어 무사한 것으로 알려졌습니다. 
  • 2015.07.03(金)  |  김미수
위로가기
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기