2021.08.13(金)  |  김동국
西归浦市也推进建“和平少女像” 已故金学顺(音)老奶奶提供慰安妇受害证词30周年之际,西归浦市民将推进设立和平少女像。 本月14日,西归浦市设立和平少女像推进委员会通过社交媒体召开创立大会,讨论和平少女像的设立时间、场所以及制作费的筹备等事项。 同时,还将开展相关活动,意在不忘日本慰安妇制度反人权、反历史的暴行与受害者付出的牺牲,并为下一代树立正确的历史认识。 据了解,济州地区的和平少女像始建于2015年,设于济州市老衡洞芳日里(音)公园内。 서귀포시에도 '평화의 소녀상' 건립 추진 고 김학순 할머니의 위안부 피해 공식 증언 30주년을 맞아 서귀포시민을 중심으로 평화의 소녀상 건립이 추진됩니다. 서귀포시 평화의소녀상 세움 추진위원회는 오는 14일 SNS를 통해 창립총회를 열고 평화의 소녀상 건립시기와 장소, 제작비용 마련 방안 등을 논의할 예정입니다. 이와 함께 일본군 위안부 제도의 반인권, 반역사적 만행과 피해자들의 희생을 잊지 않고 미래세대들에게 올바른 역사 인식을 조성하기 위한 활동도 펼칠 계획입니다. 한편, 제주지역의 평화의 소녀상은 지난 2015년 제주시 노형동 방일리 공원에 처음으로 세워졌습니다.
이 시각 제주는
  • [人文济州] 加波岛的青麦节
  • 济州岛周边有许多离岛,加波岛、马罗岛、牛岛、飞扬岛 ……每一个小岛都有它的独特之美,而加波岛的独特之处就是它那足有18万坪的大麦田 。   每年四五月之交的加波岛是最美的。和煦的春风拂动着一片片青绿色的大麦田,映衬着远处蔚蓝色的海面,青青的麦穗起伏摇曳,与时涨时落的潮水相依相伴。    不加雕琢的黑色火山岩砌成的长长石墙,与青青麦垄、点点野花交相辉映,构成了一幅绝美的自然画卷。 古朴、原始的天然之美构成了加波岛独有的景致,使她成为那些喜欢独自旅行者的心仪之所。   每年四月,加波岛上都会举行远近闻名的青麦节。来来往往的客船,频频的汽笛声,如织的游人将加波岛唤醒,打破了她往日的宁静。   今年的加波岛青麦节将从4月11号持续到5月10号。庆典期间将举办诸如青麦田漫步、放风筝、情侣自行车比赛、抓海螺体验等丰富多样的活动。    如果你厌倦了日复一日、单调呆板的日常生活,想暂时摆脱世俗的羁绊,找一个地方释放自己,为心灵放一天假,那么,加波岛便是一个最好的选择。     KCTV新闻 王天泉
  • 2015.04.23(木)  |  김미수
  • 济州型松材线虫病防治研究推进
  •   针对济州松材线虫病的专门研究开始进行并将制定出防治战略。   济州特别自治道 世界遗产.汉拿山研究院 将从本月起至2017年的 3年期间投入8亿韩元的工作经费, 研究传染松材线虫病的传播媒介松墨天牛的生态特性。   特别是对松墨天牛的生活环境、在不同地区和不同海拔的栖息分布与活动时间以及每月枯死树木发生率进行调查, 从而找到准确的发病原因。   与此同时,还将对发生松材线虫病的汉拿山国立公园等文化遗产区、小火山、谷沯凹、都市公园 等 亟需保护的核心地区 制定 防治战略。   [제주 맞춤형 소나무재선충병 연구 추진] 제주에 맞는 소나무재선충병 연구와 방제전략이 수립됩니다.   제주특별자치도 세계유산.한라산연구원은  이달부터 오는 2017년까지 3년간 사업비 8억원을 투입해 재선충병 매개충인 솔수염하늘소의 생태적 특성을 연구합니다. 특히 매개충의 생활사는 물론 지역별, 고도별 서식 분포와 활동기간, 월별 고사목 발생률을 조사함으로써 정확한 원인을 규명한다는 계획입니다. 이와 함께 선단지인 한라산국립공원 주변을 비롯한 문화재지구와 오름, 곶자왈,  도심공원 등  반드시 보존해야 할  핵심지역에 대한 방제전략을 수립하게 됩니다.
  • 2015.04.22(水)  |  김미수
KCTV News7
02:20
  • 中型车也须具备车位…车位证明制扩大
  •   目前济州道车辆增长速度 远远高于停车泊位数,导致供不应求的现状。 因此,为了缓解停车难问题, 济州道政府计划从2017年起 将目前只适用于大型车辆的车位证明制 扩大至中型车辆。 下面请看记者南银花的报道。 <济州市(包括邑面地区)>  <停车泊位确保率57%…住宅区缺少停车泊位> 据统计,济州市共有31万7千多辆汽车, 而全市停车泊位数是车辆总数的2分之1- 18万1千多个,停车泊位确保率才达57%。   除了大型小区等公共住宅以外 单独住宅密集的住宅区和商家面临着 严峻的停车泊位稀缺问题。 因此,济州市洞地区自2007年开始已实行了 购车前必须具备停车位的车位证明制。 <车位证明制>  <2007年, 济州市洞地区实施…适用于大型车辆> 而此制度只限在大型车辆, 当初修订相关条例扩大适用范围的计划 也因设施不足及居民反对造成两次流产。     目前仅适用于大型车辆的车位证明制度,今后将扩大至中型车辆等将扩大适用对象。   去年修订相关条例后 自2017年起,车位证明制适用车辆将大幅增加。 <cg> 轿车是 之前2千cc以上大型车辆 变更为600cc以上级中型车辆, 货车是从之前的5吨变更为1吨以上, 大巴车也扩大至16座以上全部适用。 而此制度将适用于从2017年开始购买后移交变更的车辆。 <cg>   因此为了购买车辆, 须在住宅区另建停车泊位 或需要与半径750米内的私人或公共停车场签约停车泊位使用合同。 <洪成哲(音)/济州市车位证明负责人> “不导入车位证明制,将造成邑面道路停车难问题,并阻碍紧急车辆的通行,因此我们开始导入车位证明制。” 目前只在济州市洞地区实施的车位证明制 自2022年开始将扩大至小型车辆的同时, 适用地区也扩大至 西归浦市及邑面地区等将覆盖整个济州道。   KCTV新闻南银花报道。 ['중형차'도 주차장 갖춰야…차고지증명제 확대] 제주도는 늘어나는 차량에 비해  주차공간이 턱없이 부족한데요, 이를 해소하기 위해  현재 대형 차량에만 적용되는  차고지 증명제가 2017년부터 중형차로도 확대 시행됩니다.  보도에 남은화 기자입니다.  <제주시(읍면 포함)>  <주차장 확보율 57%…주택가 주차공간 부족> 제주시 지역 자동차는 31만 7천여 대,  그러나 주차 공간은  절반이 조금 넘는 18만 1천여대를 세울 수 밖에 없어 주차장 확보율이 57%에 줄과합니다.   대단지 아파트 등 공동주택은 다소 여유가 있지만,  단독주택이 밀집된 주택가와 상가는 주차공간이 턱 없이 부족합니다.  대안으로 자기 주차장을 반드시 갖도록 한  차고지 증명제가 지난 2007년 부터 제주시 동 지역에서 시행되고 있습니다. <차고지증명제>  <2007년, 제주시 동지역 시행…대형 차량에 적용> 하지만, 대형 차량에 제한되고 적용 범위를 넓이려던  관련 조례 개정도 시설 부족과 주민 반발 등으로  두 차례나 무산되면서 한계를 보이고 있습니다.  현재 대형차량에 한해 자기주차장을 갖도록 한 차고지 증명제가 앞으로는 중형차량 등으로 적용대상이 확대될 전망입니다." 지난해 관련 조례가 개정되면서  2017년부터 차고지 증명제를 적용받는 차량이 늘어 납니다.  <cg> 승용차는  기존 2천cc 이상 대형차에서  1천 600cc 이상급 중형차로 트럭은 5톤에서 1톤 이상으로, 버스는 16인승 이상에 까지 확대됩니다.  다만 제도 적용은 2017년부터 새로 구입하거나  변경 이전 등록하는 차량에 해당됩니다.  <cg> 자기 주차장을 갖기 위해서는  주택가에 별도의 주차공간을 마련하거나, 반경 750미터 내의 민간 또는 공영주차장과  사용 계약을 맺어야 합니다.    <홍성철/제주시 차고지증명담당> "차고지 증명을 하지 않으면 이면도로 주차난이나 긴급차량 통행에도 지장을 주기 때문에 증명제를 시행하고 있습니다. " 현재 제주시 동 지역에만 적용되는 차고지 증명제는  2022년에는 소형차까지 적용을 넓히고,  <김승철金承澈>  서귀포와 읍면지역까지  제주도 전 지역으로 확대 시행될 예정입니다.  kctv뉴스 남은화입니다.
  • 2015.04.22(水)  |  김미수
KCTV News7
02:49
  • 济州市政府对偶来路线实施调查…安全检查是重点
  • 下月起进入旅游旺季, 市政府将对济州偶来路线实施调查。   济州市政府 将于本月24日前 与民间组织和偶来守护者一起 对216公里的13条偶来路线进行全面调查。   此次调查重点放在 安全设施现状、标志牌以及 偶来路线毁损与否等 与访客的安全及便利性有关的问题上。   济州市政府 今后将继续对 偶来路线进行安全检查并对偶来路线守护者 开展安全教育。    [제주시, 올레길 전수조사 …안전점검 중점] 다음달부터 시작되는 관광주간을 앞두고  제주올레에 대한 전수조사가 이뤄집니다. 제주시는 오는 24일까지 올레길 13개 코스, 216km에 대해  민간단체와 올레지킴이 등과 함께 전수조사합니다. 이번 전수조사는 안전시설물 현황과 안내판, 올레길 훼손 여부 등 방문객 편리성과  안전성에 중점을 두고 이뤄집니다. 제주시는 앞으로도 지속적인 올레길 안전점검과 올레지킴이 안전교육을 실시할 방침입니다.
  • 2015.04.22(水)  |  김미수
  • 航空宇宙博物馆开馆一周年,门票优惠
  • 济州航空宇宙博物馆 为纪念开馆一周年,门票将大幅优惠。   从本月24日至8月31日 济州航空宇宙博物馆 为纪念开馆一周年, 实施门票折扣60%的特价 优惠活动。   特别是需要另外付费的5个主题馆, 除了3D馆以外,其他主题馆都将免费。   截至下月月底,济州航空宇宙博物馆,将举办轻型飞机 乘坐体验和LED表演等多种活动。    [항공우주박물관, 1주년 기념 관람료 할인]   제주항공우주박물관이 개관 1주년을 맞아 관람료를 대폭 할인합니다. 제주항공우주박물관은  오는 24일부터 8월 31일까지 개관 1주년을 기념해  기존보다 최대 60% 할인된 가격의 특가 이벤트를 실시한다고 밝혔습니다. 특히 별도의 이용료를 지불해야 했던 5개 테마관 가운데  3D시뮬레이션을 제외하고 모두 무료로 전환하기로 했습니다. 제주항공우주박물관은 다음달 말까지  경비행기 탑승체험과 LED퍼포먼스 등 다양한 이벤트를 진행할 예정입니다.
  • 2015.04.22(水)  |  김미수
KCTV News7
00:22
  • 首尔来济州务农者比前年增加13倍
  •   据悉,从首尔来济州岛的务农者一年内增加了13倍。   首尔市政府表示, 去年因田园生活和务农等原因来济州岛的首尔家庭共为957户。   这一数值比2013年的70户 增加了13倍。   另外,首尔市民返乡务农首选地区为京畿道,占41%, 其次依次为济州 12.1%,全北11.3%, 江原11%。   [제주귀촌 서울시민 전년대비 13배 증가] 제주로 귀촌한 서울시민이  1년 사이 급증한 것으로 나타났습니다. 서울시에 따르면, 지난해 전원 생활과 농사 등의 이유로  제주로 귀촌한 서울시민은 957가구를 기록했습니다. 이것은 지난 2013년 70가구 보다  13배 이상 늘었난 수치입니다. 한편, 가장 많은 서울시민이  귀촌 행선지로 택한 곳은 경기도로 전체의 41%를 차지했고, 이어 제주 12.1%, 전북 11.3%, 강원 11% 순이었습니다. 
  • 2015.04.21(火)  |  김미수
KCTV News7
00:33
  • 机场停车场饱和…造成不便
  •   随着济州国际机场利用率的增加, 停车难问题日益严重。   韩国航空公社济州地区本部表示, 今年以来使用机场停车场的人数达72万名,日均8千名。   但是机场停车场只有1500多个车位, 无法满足停车需求。   因使用人数每年在持续增加,车位也处于饱和状态。 因此,违法停车现象也在逐步增加。给机场乘客带来了极大不便。   [공항 주차장 포화…불편 가중] 제주국제공항 이용객이 급증하면서  공항 주차난이 갈수록 심해지고 있습니다.  한국공항공사 제주지역본부에 따르면  올해 현재까지 공항 주차장 이용객은 72만 명으로  하루 평균 8천여 명이 찾고 있습니다.  하지만 공항 주차장은 1천 5백여 면에 불과해  주차 수요를 충족시키지 못하는 실정입니다. 이용객은 매년 늘어나는데  주차공간은 사실상 포화상태여서  불법주차가 기승을 부리는 등  이용객 불편이 커지고 있습니다.
  • 2015.04.21(火)  |  김미수
위로가기
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기