2021.08.13(金)  |  김동국
西归浦市也推进建“和平少女像” 已故金学顺(音)老奶奶提供慰安妇受害证词30周年之际,西归浦市民将推进设立和平少女像。 本月14日,西归浦市设立和平少女像推进委员会通过社交媒体召开创立大会,讨论和平少女像的设立时间、场所以及制作费的筹备等事项。 同时,还将开展相关活动,意在不忘日本慰安妇制度反人权、反历史的暴行与受害者付出的牺牲,并为下一代树立正确的历史认识。 据了解,济州地区的和平少女像始建于2015年,设于济州市老衡洞芳日里(音)公园内。 서귀포시에도 '평화의 소녀상' 건립 추진 고 김학순 할머니의 위안부 피해 공식 증언 30주년을 맞아 서귀포시민을 중심으로 평화의 소녀상 건립이 추진됩니다. 서귀포시 평화의소녀상 세움 추진위원회는 오는 14일 SNS를 통해 창립총회를 열고 평화의 소녀상 건립시기와 장소, 제작비용 마련 방안 등을 논의할 예정입니다. 이와 함께 일본군 위안부 제도의 반인권, 반역사적 만행과 피해자들의 희생을 잊지 않고 미래세대들에게 올바른 역사 인식을 조성하기 위한 활동도 펼칠 계획입니다. 한편, 제주지역의 평화의 소녀상은 지난 2015년 제주시 노형동 방일리 공원에 처음으로 세워졌습니다.
이 시각 제주는
  • 搞活日本旅游市场,道政府加强营销活动
  • 为搞活日渐萧条的日本旅游市场,道政府将加强营销活动。<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />   截至本月20日,济州特别自治道政府和济州观光公社 参加了韩国观光公社 在日本东京、大阪及福冈 举办的‘韩国地方自治团体日本旅游周(week in Japan)’,并举办了济州旅游说明会。     特别是济州特别自治道政府和济州观光公社正与 JTB、旅游俱乐部和读卖旅行社(Yomiuri)等当地大型旅行社共同开发新产品。   并且,还访问了邮轮公司开发济州航线,通过开发各种 旅游产品,摸索济州企业共同参与的方案。     [일본 관광시장 활성화 마케팅 강화]    침체된 일본 관광시장 활성화를 위한 마케팅 활동이 강화됩니다.  제주특별자치도와 제주관광공사는   오는 20일까지   한국관광공사 주최로   일본 도쿄와 오사카, 후쿠오카에서 열리는   '코리아 지자체   위크 인 재팬'에 참가해 제주관광설명회를 개최하고 있습니다.  특히 JTB와 클럽투어리즘, 요미우리여행사 등  현지 대형여행사와 신규 상품 개발을 추진하고 있습니다.  또 크루즈 선사를 방문해 제주 취항 유도와 함께   각종 여행 상품 개발과정에서  제주업체의 참여방안을 공동 모색하고 있습니다.
  • 2015.04.20(月)  |  김미수
  • 珍岛犬、狮子犬 顺利产下幼崽
  •   去年 文化财厅 捐赠的 一对国家重点保护动物 ‘珍岛犬’和‘狮子犬’, 分别顺产下了4只、9只幼崽。   济州大学兽医学院表示, 上个月顺产的幼崽目前很健康。   据悉,这对珍岛犬出生于全南珍岛,他们以前由文化财厅文化财研究所饲养,后迁移至济州岛。   母狮子犬原来归属独岛警备队,由文化财研究所饲养后,上个月迁移至济州岛。   ['진돗개' '삽살개' 새끼 순산] 지난해 문화재청으로부터 기증받은  천연기념물 진돗개와 삽살개 한쌍이  각각 4마리와 9마리의 새끼를 낳았습니다. 제주대학교 수의과대학에 따르면  지난달 순산한 새끼들은 현재 건강한 상탭니다. 어미 진돗개 한쌍은 전남 진도에서 태어나  문화재청 문화재연구소에서 사육되다 제주로 왔습니다. 어미 삽살개는 독도경비대의 자견으로,  역시 문화재연구소에 있다가  지난달 제주로 옮겨졌습니다.
  • 2015.04.18(土)  |  김미수
KCTV News7
00:35
  • 汉拿山大樱花树被指定为"基准母树"
  •   将栖息在济州汉拿山的大樱花树作为资源保存并活用的方案得以推进。 今后向全世界推广普及的大樱花树将以济州地区的这棵大樱花树为唯一标准。    请看记者周燕的报道。 《9日,汉拿山国立公园观音寺一带》 汉拿山国立公园观音寺野营场。唯有一棵树在一望无际的樱花树中一枝独秀,这就是梧登洞大樱花树。 《梧登洞大樱花树》 《树龄长达140余年……树姿雄伟壮观,花瓣唯美动人》 据推测此树的树龄长达140年左右,枝繁叶茂,不仅花瓣大且开的非常多。具有极高的学术价值和资源价值。 《入选乡土遗产第三号后又被指定为樱花树"基准母树"》 成功入选乡土遗产第三号后又被指定为樱花树"基准母树"。   今后在保护大樱花树栖息地或者在全国推广及品牌改良时将以该树为基准。 从基准母树上采集基因源培育后代,把济州独一无二的优秀血统发扬光大,普及到世界各地。   《南成贤(音)/国立森林科学院院长》  "大樱花树的保护及资源化,向世界普及的工作不只是政府的事,还需要济州道民的合力参予才能成功。"   《大樱花树,唯汉拿山独生》  据法国传教士说,1980年首次发现的大樱花树,不仅是史无前例而且此种树只生长在汉拿山。   济州道政府决定借助中央政府的协助一起将这种珍希植物保存和繁殖下来。   《元喜龙/济州特别自治道知事》 "儿子、孙子、孙女代代延续下去,形成故事和历史。作为大樱花树群落地及栖息地的济州,保护和普及工作更加任重道远。"   国立森林科学院正在检讨和美国国立树木院就大樱花树的保存与活用一起制定的研究方案。   《玛格丽特·富勒/美国国立树木院院长》  "大樱花树的遗传基因资源不仅在这里,对于美国甚至全世界来说都非常重要。所以,我非常高兴能参加此次的遗传基因保存和推广工作。"   《高文洙》  把这天种下的樱花树作为起点,让我们共同期待来自济州的大樱花树飞越国界,飘洒飞扬到世界的每个角落。   KCTV新闻 周燕   [한라산 왕벚나무 자원화...'어미나무' 지정] 제주 한라산이 자생지인 왕벚나무를  자원으로 보존, 활용하는 방안이 추진됩니다.  앞으로 세계에 보급되는 왕벚나무는 제주에 있는 단 한 그루의 나무를 기준으로 삼게 됩니다.  주연 기자입니다.  <9일, 한라산국립공원 관음사 지구> 한라산국립공원 관음사 야영장.  수 많은 벚나무 가운데 유독 눈에 띄는 한 그루, <오등동 왕벚나무>  <수령 140년 추정…웅장한 수형·아름다운 꽃 모양>  바로 오등동 왕벚나무입니다.  수령이 140년 정도로 추정되는 이 나무는  모양이 웅장하고, 꽃잎도 크고 많이 피어서  학술적, 자원적 가치가  <향토유산 제3호 오등동 왕벚나무 '기준어미나무' 지정>  높다는 평가를 받고 있습니다.  향토유산 3호로 지정된데 이어  기준어미나무로도 뽑혔습니다.   앞으로 왕벚나무 자생지를 보존하거나  전국에 보급, 또는 품종을 개량할 때 이 나무를 기준으로 삼게 됩니다.  기준어미나무에서 채집한 유전자원으로  후계 나무를 육성해  제주 고유의 우수한 혈통을  전 세계에 보급할 수 있게 된 것입니다.  <남성현/국립산림과학원장>  "왕벚나무를 보존하고 자원화, 세계화하는 일은 정부 뿐만 아니라 제주도, 모든 분들이 함께 마음과 힘을 합해서 노력해야 합니다. " <왕벚나무, 세계 유일 한라산에서만 자생> 프랑스 출신의 선교사에 의해  1908년에 처음 발견된 왕벚나무는  세계에서 유일하게  한라산에서만 자생하는 것으로 알려지고 있습니다.  제주도는  이 같은 희귀자원을 보존하고 증식하는 데  중앙정부와 함께 지원해 나가기로 했습니다.  <원희룡 / 제주특별자치도지사>  "아들, 손자, 손녀 쭉 나가면서 스토리가 잘 연결된 그런 왕벚나무 군락지, 서식지로 제주 섬 자체를 키워나가야 되지 않나 싶습니다. " 국립산림과학원은  왕벚나무 보존과 활용에 대해  미국 국립수목원과  공동 연구하는 방안도 검토하기로 했습니다.   <마가렛 풀러 / 미국 국립수목원장> "왕벚나무의 유전적 자원은 여기 뿐만 아니라 미국을 비롯해 전 세계에서 매우 중요합니다. 그래서 이 행사에 동참하고 유전자를 보존하고 활용하는 일을 하게 돼서 기쁘게 생각합니다. "   <고문수 高文洙> 이날 심은 후계 나무를 시작으로  우리나라, 나아가 전 세계에  제주산 왕벚나무가 꽃잎을 흩날리길 기대해 봅니다.  KCTV 뉴스 주연입니다.
  • 2015.04.18(土)  |  김미수
  • 涉嫌虚假填写捕鱼日志的中国渔船被海警查获
  •   济州海洋警备安全所 于本月15日晚9点30分许 在遮归岛 西北侧115公里海域上 以涉嫌非法捕捞为由,查获了两艘 52吨级 中国大连籍渔船。   济州海警署表示, 该渔船于本月8日 从中国石岛港出发,驶往遮归岛海域, 但是捕鱼日志上却谎报目的地为全南 可居岛。   [조업일지 허위기재 중국어선 나포]   제주해양경비안전서는 어젯밤 9시30분쯤 차귀도 북서쪽 115km해상에서  불법조업한 혐의로 중국 대련선적 52톤급 유망어선 2척을 나포했습니다. 제주해경서에 따르면  이 어선들은 지난 8일 중국 석도항에서 출항해 차귀도 해상을 항해했지만 전남 가거도 해상을 항해한 것처럼 조업일지를 허위로 기재한 혐의를 받고 있습니다.
  • 2015.04.18(土)  |  김미수
KCTV News7
03:10
  • 农民积极响应柑橘砍伐工作…本月内提前结束
  •   济州市政府为改良柑橘品质而进行的柑橘砍伐工作有望提前结束。   济州市政府表示, 目前为止已完成 290多个农家   143公顷橘园的砍伐工作。   今年上半年150公顷的 目标砍伐量, 目前已完成了95%, 预计砍伐工作将在本月内提前结束。 济州市政府表示, 目前还陆续有申请者 为此,济州市政府将与农协进行协商,考虑提供追加支援。  [감귤 간벌 호응…이달 중 조기 마무리]   감귤 품질 개선을 위한  간벌사업이 조기에 마무리될 전망입니다.  제주시에 따르면  이달 현재까지 290여 농가, 143헥타르에 대해 감귤 간벌이 마무리됐습니다.  상반기 목표 면적인  150헥타르에 95%가 완료된 실적으로  이달 안으로 간벌사업이  조기 완료될 것으로 보입니다.  제주시는 계속해서 감귤 간벌 신청이  들어오는 만큼, 농협과 협의해 추가 지원도 검토하고 있습니다. 
  • 2015.04.16(木)  |  김미수
  • 行政自治部对济州四·三和平奖进行委托审计,引发争议
  •   行政自治部 将对 今年首次制定的济州四·三和平奖 进行全面审计, 由此引发了不小的争议。 行政自治部 委托济州道 检查委员会  对 济州四三和平财团制定的 第一届 济州四·三和平奖 获奖者的选定程序、背景、审核程序、预算执行的适当性等项目 实施审计。 特别是,和平奖获得者 旅日侨胞、小说家 金石范 在获奖 演说中谈到 李承晩政府是由亲日团体、民族叛徒组成的, 为此,部分保守团体要求取消该奖项。   [행자부, 제주4·3평화상 감사의뢰 논란  올해 처음으로 제정된 제주4.3평화상에 대해 행정자치부가 전반적인 감사를 요청한 것으로 나타나  논란이 일고 있습니다.  행자부는  제주4.3평화재단이 제정한  제1회 제주4.3평화상과 관련해  수상자 선정 절차나 배경,  심사절차, 예산지행의 적정성 등에 대해  최근 제주도 감사위원회에 감사를 의뢰했습니다.  앞서 평화상을 수상한 재일 조선인 작가 김석범 씨가  수상 연설 도중 이승만 정부에 대해  친일파와 민족반역자 세력으로 구성됐다고 언급하자  일부 보수단체가  수상 취소를 요구한 바 있습니다.
  • 2015.04.16(木)  |  김미수
위로가기
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기