调查显示，济州地区中壮年女性的平均退休年龄仅为49.3岁。

济州女性家庭研究院对道内50岁至64岁中壮年群体的
经济活动进行了性别分析，结果显示，
尽管预期寿命已提高至82.7岁，
女性的退休年龄却为49.3岁。


数据显示，中壮年群体的整体雇佣率为79.3%，
其中女性雇佣率为72.8%，
比男性的85.4%低12.6个百分点。

此外，女性的平均工资为237.3万韩元，
男性则为340.7万韩元，存在显著差异。

基于此次研究结果，
济州女性家庭研究院建议须实施政策和项目、
创造定制工作岗位、改善就业和收入状况。


제주 중장년 여성 은퇴 나이 49.3살로 낮아

제주지역 중장년 여성들의
일자리 은퇴 나이가 평균 49.3살로 조사됐습니다.

제주여성가족연구원이
도내 50살에서 64살 중장년의 경제활동 성별 현황을 분석한 결과
기대 수명은 82.7살로 높아진 반면
여성 은퇴 나이는 49.3살로 낮게 나타났습니다.

중장년 고용률은 79.3%이고
이 가운데 여성 고용률은 72.8%로
남성 고용률 85.4%보다 12.6%p 낮았습니다.

또 평균 급여도
여성은 237.3만 원,
남성은 340.7만 원으로 차이를 보였습니다.

제주여성가족연구원은
이번 연구 결과를 토대로
중장년 여성 맞춤 일자리 창출 정책과 사업 등을 제안했습니다.