2. ‘We support decision to resume April 3rd Incident retrials’
Organizations, politicians praise Jeju District Court’s decision
Local organizations and the political community have welcomed a Jeju District Court decision to resume retrials of people convicted for offenses during the April 3rd Incident.
An association of victims’ relatives, the April 3rd Incident 70th anniversary committee, and the Jeju April 3rd Research Institute released a statement welcoming the decision. They also expressed their support for an amendment to the April 3rd Incident Special Law that would nullify military courts’ convictions.
The local branches of the Democratic Party and the Liberty Korea Party as well as National Assembly member Wi Seong-gon say the retrials should be used to rectify the mistakes of the national government.
4·3단체-정치권 "수형인 재심 결정 환영"
제주지방법원이 4.3 당시 수형 생존자에 대한 재심 개시 결정을 내린 것과 관련해
도내 4.3단체와 정치권에서도 일제히 환영의 뜻을 밝혔습니다.
제주4.3희생자유족회와 제주4.3 70주년기념사업위원회, 제주4.3 연구소는 성명을 내고 법원의 재심 개시 결정을 환영한다면서 불법 군사재판의 무효화를 위해 4.3특별법 개정안이 조속히 통과돼야 한다고 강조했습니다.
더불어민주당 제주도당과 자유한국당 제주도당, 위성곤 국회의원도 논평을 통해
앞으로 재판 과정에서 4.3수형인들에 대한 국가의 잘못을 바로잡아야 한다고 밝혔습니다.