4. 10% of annexed parking spaces in Jeju City ‘illegal’
2,500 spaces in violation for a variety of reasons

Officials say one out every ten parking spaces that are annexed to Jeju City buildings are in violation of city code.

Authorities surveyed 22,000 spaces last year and found 25-hundred in violation.

Some 270 of them were being used improperly, 150 blocked an entrance or an exit, and 160 were obstructed. Jeju City has ordered the parking space owners to remedy the situation in 570 cases and filed criminal charges in 14.

These problems show no signs of abating, so the city plans to hire people to monitor and inspect the parking spaces beginning in March.

건축물 부설주차장 10곳 중 1곳 '위법'

건축물 부설주차장 10곳 가운데 1곳에서 위법 행위가 적발됐습니다.

제주시는 지난해 2만 2천여 곳의 건축물 부설주차장을 전수조사해 불법행위 2천 500여 건을 적발했다고 밝혔습니다.

유형별로 보면 불법용도변경 270여 건, 출입구 폐쇄 150여 건, 물건 적치 160여 건 등으로 제주시는 이 가운데 570여 건에 대해 원상회복 명령을 내리고 14건을 형사고발했습니다.

제주시는 위법행위가 계속됨에 따라 이달 조사 요원을 모집한 뒤 3월부터 이용실태를 일제 점검할 계획입니다.