2. Conservation zone legislation under review
Standing committee to finalize decisions regarding Grade 1 areas on May 21

The provincial council evaluated the ordinance amendment on imposing a ban on constructing seaports and airports within Grade 1 conservation zones on May 21st.

The provincial council’s Environment and City Committee evaluated the revision bill of conservation zones management at the 372th provisional session at the provincial council.

Council member Hong Myeong-hwan (홍명환), has proposed the bill to protect Grade 1 conservation zones, which would also include areas of underground water and ecosystem preservation zones. It also states that any adjustments of the grades of conservation zones must be made with the consent of the local council.

Some council members requested the council to pass the motion to protect Grade 1 conservation zones to the same degree as preservation zones. However, Provincial Department of Environmental Preservation Director Park Won-ha said that the ordinance amendment to intensify regulations is unnecessary due to existing environmental evaluative process.

The bill has now been passed / The bill failed to be passed.

'공항만 건설 제외' 보전관리 조례안 심사

보전관리 1등급 지역에
공항만 건설을 제한하는
보전지역관리 조례 개정안이
21일 도의회에서 다뤄졌습니다.

제주도의회 환경도시위원회는
372회 임시회 1차 회의를 열고
홍명환 의원이 대표발의한
보전지역관리 조례 개정안을
심사했습니다.

개정안에는
1등급 지역에 공항만 건설을 제한하고
등급 변경과 해제를 위해서는
도의회 동의를 받도록 하는 내용을
담고 있습니다.

의원들은
특별법에 보전관리 1등급 지역을
절대보전지역으로 준하는 만큼
행위 규제 역시 동일하게 적용돼야 한다며
조례 개정안 통과를 주장했습니다.

이에 대해 박원하 제주도 환경보전국장은
환경영향평가 등 심의 절차가 있는 상황에서
조례를 개정해 규제를 강화하는 것은 부적절하다고 말했습니다.