1. Orion to submit business plan for ‘Jeju Yongamsu’
Jeju refused domestic sales of Orion’s new water brand

Amid the controversy over Orion selling its new mineral water brand ‘Jeju Yongamsu’ in the domestic market, the company is reportedly planning to submit its business plan to the provincial government as early as today.

The province said it received such information from Orion and expects the business plan to include plans on the domestic sales of ‘Jeju Yongamsu’ and giving back to the local community by sharing its profits from selling the product.

However, Orion is avoiding to give clear answers regarding the issues at hand.

Meanwhile, the provincial government and Orion have been negotiating on whether to allow domestic sales of Jeju Yongamsu ever since the province expressed its disapproval as the new product will be in competition with ‘Samdasoo’.

오리온 용암수 사업계획서 빠르면 17일 제출

오리온이 출시한
혼합음료 '제주용암수'의
국내 판매 논란이 이어지고 있는 가운데
오리온측이
빠르면 17일쯤
제주도에 사업계획서를 제출할 예정인 것으로 알려지고 있습니다.

제주특별자치도는
오리온측으로부터 이같은 내용을 전달받았다며
이번 사업계획서에
영업이익의 지역 환원과
그동안 논란이 됐던
국내 판매에 대한 내용이 담길 것으로 예상하고 있습니다.

현재 오리온측은
이렇다할 확답을 피한 채
원론적인 입장만 고수하고 있습니다.

한편 용암수의 국내 판매와 관련해 제주도는
삼다수와의 경쟁을 피하기 위해
불허한다는 입장을 밝히면서 오리온측과 협상을 벌여왔습니다.