2. Suspected case of coronavirus tests negative
20 police officers released from quarantine

Police officers who were in contact with a 40-year-old man who was suspected of being infected with coronavirus were all tested negative and released from quarantine.

According to the Jeju Provincial Police Agency, a 40-year-old man surnamed Kim, who was suspected of having contracted the coronavirus on the night of the 10th, was tested negative on the 11th.

As a result, quarantine measures have been lifted for 20 police officers who were directly or indirectly in contact with Kim.
Kim was classified as a suspect two days ago after showing symptoms of a high fever while being treated for a forehead injury, which became more suspicious after it was reported that he had previously met with a Chinese client.

2. 코로나 의심자 '음성'…경찰 20명 격리 해제 (번역가)

신종 코로나바이러스 감염증 의심 증상을 보였던 40대가
음성 판정을 받으면서 이 남성과 접촉했던 경찰들도
격리 해제됐습니다.

제주지방경찰청에 따르면
10일 밤 신종 코로나 의심 증상을 보였던
40살 김 모씨가
11일 오전 11시 50분 쯤 음성 판정을 받았습니다.

이에따라 당시 김 씨와 직간접으로 접촉해
자체 격리됐던 경찰 20명에 대한 격리 조치도 해제됐습니다.

김 씨는 이틀 전
서귀포시 대정읍 하모항에서 이마 등을 다쳐 병원으로 옮겨져
치료를 받는 과정에서 고열 증세가 나타나고
중국인 바이어를 만났다는 진술을 토대로
의심환자로 분류됐습니다.