1. Practice 'social distancing policies' against the spread of COVID19
Minimize face-to-face contact with others

The Jeju provincial government is stressing that the community should practice social distancing to prevent the spread of COVID-19.

Governor Won Hee-ryong says that efforts by local citizens are more important than anything else in order to prevent the spread here in Jeju. He is asking communities to actively practice social distancing. Minimize face-to-face contact with others by refraining from going out and having meetings.

He is appealing for strict personal hygiene practices such as wearing masks and washing hands.

There have been no cases of infection in Jeju, except for those who came from Daegu.

1. "코로나19 확산 방지 '사회적 거리두기' 실천"
제주도가
코로나19 확산 방지를 위해
이른바 사회적 거리두기에
동참해달라고 강조했습니다.

원희룡 지사는
지역 전파를 막기 위해서는
도민사회 노력이 무엇보다 중요하다며
사람들과의 대면 접촉을 최소화하고
외출과 모임은 자제하는
사회적 거리두기를
적극 실천해달라고 당부했습니다.

이와 함께
마스크 착용과
손씻기 같은 개인 위생수칙도
철저히 지켜달라고 호소했습니다.

제주에선 대구 출신 확진자를 제외하고
아직까지 지역내 감염사례는 없습니다.