1. 2 COVID-19 patients confirmed today in Jeju

The 27th and 28th cases of COVID-19 in Jeju have been confirmed on Thursday and Friday, respectively.

According to the provincial government the 27th patient was tested positive for COVID-19 at the screening station in Seogwipo Medical Center after hearing that her colleague at work in Gangnam-gu, Seoul was confirmed to be positive for the coronavirus.

The 28th patient is the mother of the 27th patient.

It has been confirmed that their two familiy members have been placed in self-quarantine.

The provincial government has completed disinfecting the sites that they visited. The province is also tracking their travel routes by analyzing CCTV cameras and their credit card transaction histories.


제주서 코로나19 확진자 2명 추가…가족간 전파

제주에서 코로나19 27번째, 28번째 확진자가 잇따라 나왔습니다.

제주특별자치도에 따르면
27번째 확진자는
서울 강남구에 있는 직장 동료가
코로나19 확진 판정을 받았다는 연락을 받고
서귀포의료원 선별진료소를 찾아 검사를 받은 결과 양성판정을 받았고

28번 확진자는 27번 확진자의 모친입니다.

현재까지 이들과의 접촉자는 42명이며 가족 2명은 자가격리중입니다.

제주도는 이들의 방문지에 대한 방역소독을 마무리하는 한편
CCTV와 카드 사용 내역을 분석해 추가 동선을 확인하고 있습니다.