2 COVID patients confirmed
Patients travelled to Jeju together from mainland

Two COVID-19 patients have been confirmed over the last 2 days in Jeju.

The 61st and 62nd patients were tourists from the Seoul metropolitan area who were travelling Jeju together.

The Jeju provincial government confirmed that patient no.61, who was diagnosed on the 11th, had symptoms related to COVID-19 prior to entering Jeju on the 10th.

The quarantine authorities have moved the patient to a negative pressure room at Jeju National University Hospital. The government plans to review whether reimbursement claims can be made to the patient as soon as the epidemiological investigation is complete.

Patient no.62 was tested on the 11th at the Jeju Public Health Center after it was confirmed that they were a contact of patient no.61. The patient was moved to a negative pressure room at the Jeju Medical Center after being tested positive on the 12th.

According to the condensed information disclosure guidelines, Jeju Island will publish the travel routes and times of COVID-19 patients only when contacts cannot be traced.

1. 하루만에 또 확진자 발생, 61번째와 동행 관광객

제주지역에서 이틀사이에 2명의 코로나19 확진자가 나왔습니다.

61번, 62번째 확진자는 제주로 같이 관광을 온 수도권 지역 거주자로 알려졌습니다.

61번째 확진자는 10일에 입도하여 11일 확진 판정을 받았으며,
제주에 오기 전부터 코로나 관련 증상이 있었던 것으로 조사됐습니다.
이에 따라 제주도는 역학조사가 마무리되면
구상권 청구 대상에 해당하는지 검토할 계획입니다.

62번째 확진자는 61번째 확진자의 접촉자로 분류돼
11일 오후
제주시 보건소에서 검사를 받은 결과
12일 오후 최종 양성 판정을 받았습니다.

제주도는
61번째 확진자는 제주대학교 음압병상으로, 62번째 확진자를
제주의료원 음압병상으로 이송해
격리 치료하는 한편
방문 장소와 접촉자를 역학조사하고 있습니다.

제주도는 축소된 정보공개 지침에 따라
접촉자가 특정되지 않는 곳에 대해서만
해당 장소와 방문 시간 등을 목록 형태로 공개할 방침입니다.