Subsidies for Female Workers

Jeju City is pushing forward a project to provide more support for female farming and fishing workers.

It is offering financial support for women
to hire help for their agricultural and fishery activities
for as many as 90 days before and/or after childbirth.

The city has earmarked 70,000 won per day
for temporary workers. Of this, 56,000 won will be given by the city government.

Applications are accepted at local community centers.


출산 농어가 도우미 지원사업 연중 접수

제주시가
출산 농어가 도우미 지원사업을 추진하고 있습니다.

대상은
출산 또는 출산 예정인 전업 여성농어민으로
출산전 90일부터
출산후 90일까지 총 180일 중
최대 90일 범위에서 이용 가능합니다.

도우미 이용료는 하루에 7만원으로
이 가운데
5만 6천원이 지원됩니다.

신청은 읍면동 주민센터에서 이뤄지고 있습니다.