Jeju Earthquake Reports Amount to 110 Cases

Following the earthquake that occurred on Jeju on December 14th, there have been approximately 110 cases reported to the Jeju Fire Department.

Among reports, for a total of four cases the fire teams were dispatched to the site. There was one report so far of a window being cracked at a house in Yeon-dong of Jeju City, and there were several reports of people feeling vibrations of the earthquake.

Currently inspections have been made on national infrastructure including Jeju International airport, central power plants, and thermal power plants so far and no damages have been found.

Also, there have been no reports on any damages related to high-pressure tracks or electrical accidents.

The Jeju Disaster and Safety Countermeasure Headquarters will be on alert while running their emergency operations until the earthquake situation is completely over and is working to respond immediately to damages.

지진 관련 신고 110건 접수…기간시설 피해 없어

14일 지진이 발생한 이후
약 110건의 신고가
소방당국에 접수됐습니다.

이 가운데
제주시 연동의 한 연립주택의 창문에 금이 가는 등
현장 출동 사례는 모두 4건이며
나머지는 지진의 진동을 느꼈다는 신고인 것으로 확인됐습니다.

또한 현재까지 공항이나 중부발전소, 화력발전소 등
국가 기간시설 피해는 없는 것으로 파악됐습니다.

고압 선로나 전기 사고 피해도 접수되지 않았습니다.

제주도 재난안전대책본부는
지진 상황이 완전히 종료될 때 까지
비상 체제를 가동하고
피해가 발생하면 즉시 대응할 방침입니다.