Subsidy for Small Business Owners

Seoul has decided to distribute 5 million won of compensation for losses for the 1st quarter to small business owners who have been affected by the social distancing measures.

According to the Ministry of SMEs and Startups, the advanced payment of the compensation for the losses will be distributed in a way that loans will be offered before losses occur and the amount of loans will be deducted by the amount of damage after amounts have been confirmed.

550 thousands stores whose operation hours were restricted last month will be able to apply for the compensation

The amount to be compensated will be 5 million won per business and credit rating examinations will not be held in addition once the applicant is confirmed to meet the standards.



소상공인 손실보상 500만원 설 이전 선지급

정부가 사회적 거리두기 연장으로 피해를 보게 될 소상공인들에게
내년 1분기 손실보상금 500만원을 선지급하기로 했습니다.

중소벤처기업부에 따르면
손실보상금 선지급은
손실이 발생하기 전 보상금을 먼저 대출해주고
추후 확정되는 손실보상금으로 대출액을 차감하는 방식으로 지급됩니다.

신청 대상은 올해 3분기 신속 보상 대상업체 약 70만곳 가운데
이달 영업 시간이 제한된 55만 군데입니다.

보상금은 업체당 500만원으로 대출 대상 여부만 확인되면
신용등급에 대한 별도 심사 없이 이뤄집니다.