Light Traps to Control Insects


Light bulbs set on the top of the poles emit a blue glow in a citrus greenhouse.
Bugs are collected in a net built inside the bulbs.

The device attracts thrips that damage the mandarin peel and reduce its marketability.
It's called an insect light trap.

The Jeju Agricultural Research and Extension Service has introduced this light trap on a trial basis as the number of thrips in the Seogwipo area increases.

INTERVIEW
Bae Seong-jun / Jeju Agricultural Research & Extension Service
The device uses physical light to catch thrips and other micro pests. We’ve introduced it to help eco-certified farmers and people who pursue eco-friendly farming.


There are many farms in (경상) Gyeongsang Province and South Jeolla Province that already use the light trap.
The eco-friendly device has been praised for reducing the amount of chemicals required to control pests.

A local farmer who installed the trap earlier this year says the effect is noticeable and he only had to use half the amount of pesticide.

INTERVIEW
Kim Seung-gi / Citrus grower
Even if I do chemical control regularly, thrips appear at times between pesticide spraying. The number of thrips has been reduced by about 50% since the insect light trap was installed.


The device is expected to be more useful for greenhouse crops with long harvest periods, like strawberries and mangoes, because it is often impossible to spray chemicals indoors even if pests are identified.
In addition to thrips, the light trap is also effective in controlling aphids and moths.


The Jeju Agricultural Research and Extension Service plans to carry out an effectiveness analysis, saying that the insect light trap will definitely help provide safe agricultural products through eco-friendly pest management.



농약 대신 '빛'으로 해충 잡는다


감귤하우스 곳곳에 파란 램프가 설치돼 있습니다.

램프 안 그물에 조그만 벌레들이 가득합니다.

감귤 껍질에 상처를 내
상품성을 떨어뜨리는 총채벌레를 잡기 위한 장비입니다.
빛으로 해충을 유인하는 방식의 기기로 광유인트랩이라고 불립니다.

서귀포지역의 볼록총채벌레 밀도가 점점 늘어나면서 피해가 커지자
동부농업기술센터에서 시범 도입했습니다.

<인터뷰 :배성준/동부농업기술센터 농촌지도사>
물리적인 광을 이용해서 총채벌레나 미소해충들을 잡는 겁니다. 그래서 생물학적 방제, 물리적 방제를 병합해서 친환경 인증 농가라든지 친환경 관련 농법을 추구하는 분들이 좀 더 편하게 (재배할 수 있도록…)

이미 경상도나 전남지역에서는 사용하는 농가가 많은데
약제 살포를 줄이고
친환경적으로 방제를 실시할 수 있어 반응이 좋은 편입니다.

실제 올해초 광유인트랩을 설치한 이 농가도
총채벌레가 눈에 띄게 줄어
약제살포 횟수를 2번 정도 줄였습니다.

<인터뷰 : 김승민/감귤 농가>
화학적 방제를 해서 주기적으로 해도 총채벌레가 방제 시기가 아닌 다른 때 나타나니까 (그런데) 이 광유인트랩을 설치하고 나서 (총채벌레가) 50% 정도는 경감됐어요.

수확기가 긴 딸기나 망고같은 시설작물의 경우
해충이 확인돼도 약제를 살포하지 못하는 경우가 많은데
광유인트랩이 유용하게 쓰일 것으로 기대됩니다.

총채벌레뿐만 아니라
날아다니는 진딧물이나 나방 종류 방제에도 효과적이어서
여러 시설농가의 병해충 예방 대책이 될 것으로 보입니다.

농업기술원은
친환경적인 해충 관리로 안전한 농산물을 생산할 수 있는
기반이 될 것이라며 효과 분석에 대한 실증을 추진할 계획입니다.