Consumer price growth in Jeju is beginning to show a slowdown.

According to the November consumer price trend released by the Jeju Office of the National Statistical Office,
consumer prices in Jeju rose by 5.3% last month compared to a year ago.

It slowed by 1.2 percentage points in just a month compared to a 6.5% rise in October,
falling to the 5% level for the first time in seven months since April.

Agricultural and fishery products rose slightly by 0.5%,
industrial products by 5.1%, and
services by 6.2%, respectively.



제주 소비자물가 5.3% 상승…오름폭 둔화


제주지역 소비자물가 상승세가 한풀 꺾인 것으로 나타났습니다.

통계청 제주사무소가 발표한
11월 소비자물가동향에 따르면
지난달 제주지역 소비자물가는
1년 전과 비교해 5.3% 상승했습니다.

지난 10월 6.5% 상승한 것과 비교해
한 달 새 1.2%포인트 둔화된 것으로
지난 4월 이후 7개월 만에 5%대로 떨어졌습니다.


농축수산물이 0.5% 소폭 상승했으며 공업제품은 5.1%, 서비스는 6.2% 각각 오르며 높은 오름세를 이어갔습니다.