As summer gets fully underway, the influx of toxic jellyfish in Jeju waters is increasing, prompting calls for caution.

According to the Ministry of Oceans and Fisheries, a jellyfish watch is currently in effect for waters off Jeju and Seogwipo. A survey of seven sample sites last month found an average of 75 Nomura's(노무라) jellyfish per hectare.

In particular, more than 100 jellyfish per hectare have been detected along the coasts of Jeju and Seogwipo City, exceeding the threshold for an official jellyfish watch.

The National Institute of Fisheries Science says toxic Nomura's jellyfish are highly likely to be carried into Jeju's coastal waters by ocean currents. The institute will continue monitoring the situation through July 10.



"제주 해상 독성 해파리 유입 증가, 모니터링 강화"

본격적인 여름철을 맞아
제주 해상에
독성 해파리 유입이 늘면서 주의가 요구되고 있습니다.

해양수산부에 따르면
현재 제주와 서귀포시 해상에 해파리 예비주의보가 내려진 가운데
지난 달 표본 해역 7곳을 조사한 결과
1헥타르당 평균적으로 노무라입깃해파리 75개체가 발견됐습니다.

특히 제주시와 서귀포시 연안에는
주의보 발표 기준을 넘는
헥타르당 100마리 이상 발견되고 있습니다.

국립수산과학원은
독성 노무라입깃해파리가
해류를 타고 제주연안에 빠르게 유입될 가능성이 높다며
10일까지 모니터링 조사를 진행할 계획이라고 밝혔습니다.