Less land for winter crop cultivation
3.8% less than last year

It's looking like less local farmland will be dedicated to the cultivation of winter vegetables this year.

Based on a recent survey of local farms about cultivation plans for 10 winter crops, provincial officials say that 13,600 hectares will be dedicated to the vegetables this year. That’s 3.8 percent less land compared to last year.

There will actually be about 10.5 percent more land set aside for fall cabbages and 0.4 percent more for broccoli. But, there will be between 0.5 and 29.9 percent less land used to raise kohlrabi, garlic, onions, and winter radishes.

Along with Jeju Agricultural Research and Extension Services, municipal governments and agricultural groups, the province will give advise growers on selecting winter crop varieties based on the survey results.

올해 채소류 재배 면적 전년보다 소폭 감소

올해 제주지역의 주요 채소류 재배면적이 지난해보다 소폭 줄어들 것으로 조사됐습니다.

제주특별자치도가 지난 한달동안 주요 채소류 10개 품목을 대상으로 재배의향을 조사한 결과 재배면적은 작년보다 3.8% 줄어든 1만 3천 600 ha로 나타났습니다.

이 가운데 가을배추와 브로콜리만 각각 10.5%와 0.4% 증가했고, 나머지 콜라비와 마늘, 양파, 월동무 등은 0.5%에서 29.9% 줄어든 것으로 조사됐습니다.

제주도는 재배 의향 조사결과를 토대로 농업기술원, 행정시, 농업관련 단체들과 함께 월동채소류 적정재배를 유도해나갈 계획입니다.