Census begins November 1
600 census takers to survey all islanders

Authorities will fan out across the island November first and begin a two-week census.

This census is done every five years. Six hundred civil servants and statisticians will conduct this year’s survey.

They will interview all locally residing Koreans and non-Koreans. They will be asked 52 questions and authorities will collect information ranging from gender to housing type to economic activity.

To ensure the process goes smoothly, local officials will also conduct an online survey from October 24th through the 31st.

다음달 1일부터 인구주택 총조사 실시

인구와 가구, 주택 등을 파악하기 위한 인구 주택 총조사가 다음달 1일부터 15일까지 보름동안 실시됩니다.

5년마다 실시되는 이번 조사에는 공무원과 조사요원 등 600여 명이 나서
면접 조사방식으로 이뤄집니다.

조사는 제주에 거주하는 모든 내·외국인의 인구와 주택을 대상으로 성별과 주택종류, 경제활동 등 52개 항목에 대해 실시됩니다.

또 원활한 조사를 위해 오는 24일부터 31일까지 인터넷 조사도 진행될 예정입니다.