Winter arrives in Jeju
이희정   |  
|  2015.11.27 14:53



Winter arrives in Jeju
Storm dumps 70 cm of snow on Hallasan Mountain

The rain and snow stopped Friday but temperatures remained relatively low.

A high pressure system kept skies cloudy throughout the day, with afternoon highs ranging from eight to ten degrees.

Witsae Oreum on Hallsan Mountain got 70 centimeters of snow between Wednesday and Friday. Jindallae-bat got 52 centimeters and Eorimok, 33.5.

Some smaller ferries remained confined to port after authorities issued a high seas watch.

Skies look likely to remain cloudy over the weekend, but the mercury will be inching back up into the normal range in the low teens.

눈/비 그치고 추워...한라산 최고 70cm 적신

오늘 제주지방은 눈과 비가 그쳤지만 어제에 이어 추운 날씨를 보이고 있습니다.
고기압의 영향을 받는 제주지방은 구름 많고 낮 기온은 8도에서 10도에 머물고 있습니다.

이 같은 날씨속에 그제부터 내린 눈으로 한라산 윗세오름에 70cm, 진달래밭 52,
어리목은 33.5cm의 적설량을 기록하고 있습니다.

해상에는 풍랑주의보가 발효된 가운데 일부 소형 여객선 운항이 통제되고 있습니다.

주말인 내일은 구름 많고 낮 기온은 12도에서 13도로 점차 예년 기온을 회복할 것으로 예보됐습니다.


URL복사
프린트하기
종합 리포트 뉴스
뒤로
앞으로
이 시각 제주는
    닫기
    감사합니다.
    여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
    로고
    제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
    • 이름
    • 전화번호
    • 이메일
    • 구분
    • 제목
    • 내용
    • 파일
    제보하기