Inspectors visit ahead of possible designation for ‘haenyeo’
Oceans ministry to make announcement this week

The national government will announce this week whether Jeju’s female sea divers, or haenyeo, will be added to its national heritage list… and a final on-site inspection was held on Friday.

Officials from the Ministry of Oceans and Fisheries visited the Haenyeo Museum in Gujwa-eup and were briefed on their unique culture. The officials also met with some of the divers to get a better idea of how to achieve sustainable management of village fisheries and get a better understanding of the practices currently in place.

The announcement will be made on Wednesday. If added to Korea’s Nationally Important Marine Heritage list, Jeju haenyeo will be entitled to ten billion won in state funding for the preservation and management of their unique customs and way of life.


<정부, '제주해녀' 국가중요어업유산 현장평가>

제주해녀를 국가중요어업유산으로 지정받기 위한 최종 현장평가가 진행됐습니다.

해양수산부와 국가중요어업유산 자문위원회는 오늘(11일) 오전 제주시 구좌읍 해녀박물관 등을 둘러보며 제주 해녀만의 독특한 문화를 확인했습니다.

특히 해녀와의 간담회를 통해 마을어장에 대한 지속적인 관리방안과 어촌계별 자율 관리 규약 등을 파악했습니다.

최종 결과는 오는 16일 발표될 예정이며, 올해 제주해녀가 국가중요어업유산으로 지정받게 되면
국비와 지방비 등 1억 원이 지원돼 체계적인 제주해녀 보전·관리가 가능해집니다.