Jeju signs ‘sister-city’ agreement with Hokkaido, Japan
Signing was delayed due to Sewol disaster, MERS outbreak

The leaders of Jeju and Hokkaido, Japan have signed a sister-city agreement.

Jeju Governor Won Heeryong and his Hokkaido counterpart Harumi Takahashi inked the agreement Tuesday at the provincial office.

Officials say the agreement will benefit the two sides through shared programs in tourism and human resources training. Jeju will also benchmark Hokkaido’s advanced policies regarding the primary sector.

The signing of the partnership on Tuesday came after postponements that were made due to the sinking of the Sewol ferry in April 2014 and the outbreak of the MERS virus in July 2015.

제주도 - 日 홋카이도 우호도시협정 체결

제주특별자치도와 일본의 홋카이도간 우호도시협정 체결식이
오늘 오후 제주도청 회의실에서 열렸습니다.

이번 협정에 따라 두 지역은 1차산업 선진 시책 벤치마킹과 관광산업 교류,
글로벌 인재육성을 위한 다양한 사업을 추진하기로 했습니다.

제주도와 일본 홋카이도간의 우호도시협정은 지난 2014년 4월 세월호 사고로, 지난해 7월에는 메르스 확산 사태로 잇따라 연기되는 우여곡절 끝에 체결된 것입니다.