Average of 170 fires every winter over last 5 years
Most caused by negligence

There have been an average of 170 fires every winter over the last five years.

According to the Jeju Fire Safety Headquarters, the 852 blazes over the period resulted in ten casualties and 970 million won in damage.

Investigators say 54 percent of the fires were caused by negligence, while another 19 percent were blamed on electrical problems.

Officials are advising extra caution on colder days when people tend to keep the heat on for longer than normal.

최근 5년동안 겨울철 화재 평균 170건 발생

최근 5년동안 제주지역에서 발생한 겨울철 화재는 모두 852건으로
한해 평균 170여 건의 화재가 발생하고 있습니다.

제주도 소방안전본부에 따르면 최근 5년간 852건의 겨울철 화재로
모두 10명의 사상자가 났고 9억7천여 만 원의 재산피해가 발생했습니다.

주요 원인은 부주의로 인한 화재가 54%로 절반을 넘었고
전기로 인한 화재가 19%를 차지했습니다.

소방본부는 겨울철이 되면서 실내에서 난방기를 사용하는 시간이 길어지는 만큼 사용에 각별한 주의를 당부했습니다.