随着中国内需市场的不断增长，济州各企业对其关注度也在逐渐提高。

目前有专家提出,应积极搞活在中国试行的电子贸易即通过电子商务扩大出口。

 

下面请看记者南银花的报道。

 

以马油作为原料的济州道香妆品企业。

 

<中国进口报关程序过于苛刻>

此企业出口化妆品至东欧，今年开始向中国出口化妆品。

 

中国消费者关注度高，未来发展前景极为可观，但过于苛刻的出口报关程序是一大阻碍。

 

<太景焕 （音）/ 香妆产品公司代表>

“中国的卫生检查要2年之久，报关所需资料繁多，港口、港湾流程又不同，整个程序非常繁琐及苛刻。”

 

对于中国的常规贸易，

时间和费用消耗居多、

地区不同商品商标标准也不同，这是济州道出口企业共同面临的一大难题。

 

<在线电子商务-电子贸易方案的提出>

在线交易的电子商务，作为大众贸易的解决方案，可以解决这些难题。

 

就是入驻中国当地贸易特别区试运营的保税网上商城。

<入驻中国贸易示范区保税网上商城>

 

为了电子商务活性化，中国政府提供免税或报关程序简化等优惠政策。

 

近期中国国内电子商务市场急速成长，无需巨大费用与时间，可通过网络进行交易。

 

 

<韩胜哲（音）/济州发展研究院 责任研究员>

“中国拥有4亿的网民，电商时代全面来袭。只要入驻5个保税网上商城，济州产品可方便出口至中国。”

 

但是，进入电子商务市场，

 

 需要确保本地代理商资源，济州宣传馆等不同的促销战略成为亟需解决的重要课题。

 

KCTV新闻南银花报道。

["中 수출 '电子-무역' 활성화해야 "]

중국 내수시장이 커지면서 

도내 업체들도 관심이 높은데요,

중국에서 시범 추진하고 있는 电子 무역, 

즉 온라인을 통한 전자무역으로 수출을 활성화해야 한다는 

주장이 제기됐습니다. 

보도에 남은화 기자입니다.

말 기름을 원료로 

향장품을 수출하는 제주 업체입니다. 

동유럽권에 이어 올해부터는 

<中 수출 통관절차 까다로워>

중국에 화장품을 수출하고 있습니다. 

중국 소비자들의 관심이 높아 향후 전망은 밝지만, 

다른 나라에 비해 까다로운 통관 절차가 애로사항입니다. 

<태경환 /향장제품 수출업체 대표>

"중국은 위생검사가 2년 정도 걸려 힘이 들고, 통관하는데 서류도 많고, 지역이나 항구 항만 별로 절차가 다르기 때문에 까다롭습니다. "

중국을 상대로 한 일반 무역의 경우 

시간과 비용이 많이 들고, 

지역별로 상품 라벨 표시 기준 등이 다른 점 등이 도내 수출업체들의 공통된 어려움이었습니다. 

<온라인 电子-무역(전자무역) 대안 제시>

이런 문제를 해소하기 위해 

온라인을 통한 전자거래가 

대중 무역의 대안으로 제시됐습니다. 

중국 현지 무역 특구에서 시범 운영되고 있는 보세 사이트 몰에 입점하는 방식입니다. 

< "中 무역 시범지구 보세사이트몰에 입점"> 

전자거래 활성화를 위해 중국정부가 

세금 면제나 통관 절차 간소화 등의 

혜택을 제공하고 있습니다. 

최근 중국내 온라인 구매 시장이 급성장하는 만큼, 

큰 비용과 시간을 들이지 않고도, 

인터넷을 통한 직거래가 가능하다는 분석입니다.

<한승철 / 제주발전연구원 책임연구원>

"4억 명의 네티즌이 있어서 온라인 쇼핑 전성시대를 맞고 있습니다. 5개 보세사이트몰에 입점하면 제주 제품이 손쉽게 수출될 수 있습니다. "

하지만, 실제 온라인 시장에 진출하기 위해서는 

<김승철 金承澈> 

 

대행업무를 담당할 현지 전담 바이어 확보 문제와 

제주 홍보관 등 차별화된 판촉 전략이 선결 과제가 되고 있습니다. 

kctv뉴스 남은화입니다.