过去两个月里

济州地区实体经济 因旅游·消费市场活跃 呈现上升趋势。

 

据韩国银行 济州本部公布的 实体经济动向显示，

上个月访问济州的游客人数 因国内外游客双双增加，

比去年同期增长了12.3%。

 

与此同时，信用卡消费额比前年增加了5.8%，

大型商店销售额也比去年增加了24.4%，

实体经济活力大幅提高。

 

[제주도내 실물경제 상승세…관광·소비 활기]

지난 두달 동안 제주지역의 실물경제는

관광객수 증가와 소비 활성화에 힘입어

상승세를 지속하는 것으로 나타났습니다.

한국은행 제주본부가 발표한 실물경제동향에 따르면

지난달 제주를 방문한 관광객 수는 

외국인과 내국인이 모두 늘어나면서

지난해 같은 기간보다 12.3% 증가했습니다.

이와 함께 신용카드 사용액도 전년보다 5.8% 늘고,

대형소매점판매액도 지난해 대비 24.4% 늘어나며 

실물경제에 활력을 더했습니다.