据了解,首都圈企业正陆续迁至济州。

 

济州特别自治道政府表示，

今年道政府已经 与 信息通信业、制药公司、研修院等 3家首都圈单位 签订了

迁移济州的业务协议，

计划最迟在明年 开始动工。

 

 

这样，目前为止,迁至济州的企业增加至59家，

雇佣人数达2600多名。

 

济州道政府 期待，

明年亚洲CGI——计算机影像合成技术创造中心完工后，

将吸引更多相关企业来济州。

 

[수도권 기업 제주 이전 잇따라…현재 59군데]

 

수도권 기업들의 제주이전이 잇따르고 있습니다.

제주특별자치도에 따르면 

올들어 정보통신업과 제약회사, 연수원 등 

3군데 수도권 기업과 제주 이전에 따른 

현재 업무협약을 모두 마치고 

늦어도 내년 중에 착공할 예정이라고 밝혔습니다.

이로서 제주로 이전된 기업은 모두 59군데로 늘어났으며

이들 기업의 고용인원은 

2천 600여명에 이르는 것으로 분석되고 있습니다.

제주도는 내년에 아시아 CGI 즉, 

컴퓨터영상합성기술 창조센터가 준공되면 

관련사업의 추가 유치를 기대하고 있습니다.