在济州市内的某办公楼内开办化妆品皮包公司,利用伪造的引用卡假结算套现的中国人团伙被警察抓获。
他们用相同手法套取的金额高达2亿韩元，警察抓获了其中两人，正在追捕逃亡国外的其他3名同伙。




请看记者王天泉的详细报道。


《监控录像》
《10月19日，济州市某办公楼》
一个年轻男子手拿信用卡终端机 上了电梯，
另有2名男子跟在后边进入了同一座办公楼。
《警方破获持伪造信用卡交易的中国人团伙》
成立皮包公司，利用伪造的信用卡虚假结算，


也就是通过所谓的假信用卡套取现金的中国人团伙被警察抓获。


《购买加拿大、中国等8个国家的外国人信息伪造信用卡》
尤其值得注意的是，这些人为了开展犯罪活动，从黑客手中购买了加拿大、中国、印度等8个国家外国人的信息并伪造了信用卡。


部分是在商务楼的办公室，部分是在海外伪造之后，利用快递送进来。


《7-10月份作案53起，结算金额2.2亿韩元》
利用伪造信用卡，该团伙从7月到10月通过虚假结算共作案53起，套取了2亿2千万韩元。




《李哲(音)/济州地方警察厅国际犯罪刑侦队长》
“（设置皮包公司）与信用卡公司和加盟店签订协议，安装信用卡终端机后，使用伪造的海外信用卡结算了53起，金额达2.2亿韩元，并制作了与此金额相当的销售收据……”
实际上，该团伙结算了100多起，金额达3.4亿韩元，但是由于信用卡公司拒付，使后续的犯罪行为未能得逞。


警方表示，涉嫌违反信用专门金融法的中国人徐某、朴某 2人已经被拘捕，逃亡加拿大的3名同案犯正在追捕之中。


《 朴炳俊 /济州地方警察厅》
值得注意的是，在成立皮包公司的过程中，还有韩国人收受报酬并为其顶名，因此正在扩大侦查范围


KCTV新闻 王天泉


[위조 신용카드로 카드깡…중국인 2명 구속]
제주시내 한 오피스텔에
유령 화장품 업체 등을 차려놓고
위조된 신용카드로 물건을 허위 결제해
대금을 챙겨온 중국인 일당이 경찰에 붙잡혔습니다.
이같은 수법으로 챙긴 금액만 2억원이 넘는데요.
경찰은 중국인 2명을 구속하고
해외로 도주한 공범 3명의 행방을 쫓고 있습니다.
왕천천 기자의 보도입니다.
<CCTV영상>
<지난 10월 19일, 제주시 OO 오피스텔> 
한 젊은 남성이
카드 단말기를 손에 들고
엘리베이터에 오릅니다.
또 다른 남성 2명도 
뒤따르더니 이내 한 오피스텔로 들어갑니다.
<경찰, 위조 신용카드 사용한 중국인 일당 적발> 
유령 업체를 차려놓고
위조된 신용카드로 물건을 허위 결제하는,
이른바 카드깡을 통해 카드 대금을 챙긴
중국인 일당이 경찰에 붙잡혔습니다.
<캐나다·중국 등 8개국 외국인 개인정보 구입해 신용카드 위조> 
특히 이들은 범행을 위해
해커로부터 캐나다와 중국, 인도 등
8개 국가의 외국인 개인정보를 구입해
신용카드를 위조했습니다.
일부는 오피스텔 사무실에서,
일부는 해외에서 위조한 뒤
택배를 통해 들여오기도 했습니다.
<지난 7월~10월까지 53차례에 걸쳐 2억2천만 원 결제>
이렇게 위조된 카드로
지난 7월부터 10월까지
물건을 허위 결제해 챙긴 금액만
모두 53차례, 2억2천 여 만 원에 달합니다.
<이철 / 제주지방경찰청 국제범죄수사대장>
"(유령업체를 차려놓고) 신용카드사와 가맹점 계약을 체결하고 신용카드 결제 단말기를 설치한 후 위조한 해외 신용카드를 이용해 총 53회에 걸쳐 2억2천300여 만 원 상당을 결제하고 허위 매출전표를 작성해…. "
특히 이들은 위조 카드로 
100여 차례, 3억 4천 만 원 상당을 더 결제했지만
카드사의 승인거절로 추가 범행을 성공하진 못했습니다.
경찰은 
여신전문금융법위반 혐의로 
중국인 28살 허 모씨와 백 모씨 등 2명을 구속하는 한편
캐나다로 도주한 공범 중국인 3명의 행방을 쫓고 있습니다.
<박병준  제주지방경찰청>
 
특히, 유령 업체 설립과정에서
대가를 받고 명의를 빌려준 내국인이 있을 것으로 보고 
수사를 확대하고 있습니다.
KCTV뉴스 왕천천입니다.