汉拿山国立公园管理事务所 为迎接丙申年，
特许探访客元旦夜间登汉拿山观日出。


允许夜间登山的路线是城板岳路线，
时间从1月1日凌晨零点开始。


汉拿山国立公园管理事务所 为保障探访客的安全，
将设置安全绳和旗帜，
并且 在 山顶 配置 消防队员和专业登山员 。


[새해 첫 날 한라산 야간산행 특별 허용]
한라산국립공원관리사무소가 
병신년 새해를 맞아 
첫 해돋이를 한라산 정상에서 맞으려는 
해맞이 탐방객들을 위해 야간산행을 특별 허용합니다.
야간산행 허용 코스는 
성판악 탐방로이며,
새해 첫 날 새벽 0시부터 입산할 수 있습니다.
한라산국립공원관리사무소는 
탐방객들의 안전을 위해
안전유도 로프와 깃발을 설치하는 한편
소방대원과 전문산악인을 
정상등지에 배치해 만일의 사태에 대비하기로 했습니다.