济州传统搬家时间——新旧间在即，
本月30日 在济州综合竞技场广场将举办二手用品分享集市。


今年为第十届分享集市,
市民可将二手家具、家电等赠送给需要的人。但每人只能获得一件捐赠物品。


并且还将举办服装等多种物品低价销售活动。


济州市政府表示，
目前已搜集到衣柜、床铺、沙发等100多件物品，
截至本月29日,还将持续接受二手用品捐赠。


[오는 30일, 중고물품 나눔장터 열려]
제주의 고유 이사철인 신구간을 앞두고 
오는 30일 제주종합경기장 광장에서 중고물품 나눔장터가 열립니다.
올해로 10번째 열리는 이번 나눔장터는 
재사용이 가능한 중고 가구와 가전제품 등을 기증받아 
필요한 사람들에게 한 점씩 나눠주게 됩니다.
또 의류 등 다양한 물품을 저렴한 가격에 판매하는 
장터도 마련됩니다.
제주시에 따르면 현재까지 옷장과 침대, 쇼파 등 100여 점이
 수집됐고 행사 전날인 29일까지 물품 기증을 접수합니다.