地下商场维修工程本月19日开始
 
原定于上个月28日开始的济州市中央地下商场维修工程，从本月19日起正式开始动工。
 
济州市政府透露：
施工方、消防以及警察等相关人士参加了最近举办的对策会议，临时决定从本月19日开始按区段施工。
 
 
但是施工日程等细节将与商人会进行协商后决定。
据了解，地下商场维修工程原定于上个月28日开始，
但是因商人会反对，而且赶上国会议员选举，所以只好延期。


 
지하상가 개보수공사 다음주 시작 
 
당초 지난달 28일 예정이었던 
제주시 중앙지하상가 개보수 공사가 다음주 시작될 것으로 보입니다.
 
제주시는 최근 시공업체와 소방, 경찰 관계자 등이 참가한가운데 
대책회의를 열고 
19일 이후 부터 구간별로 공사하기로 잠정 결정했다고
밝혔습니다.
 
다만 세부적인 공사 일정은 
상인회와의 대화를 통해 잡아나가기로 했습니다.
 
한편 지하상가 개보수 공사는 지난달 28일 시작될 예정이었지만
상인회의 반발과 총선이 맞물려 연기된바 있습니다.