全国首次 引进地下水品质等级制
 
济州特别自治道政府
在全国首次引进地下水品质等级制。
 
济州道政府称
原来地下水分为农业用水和生活用水
但是从明年起将把地下水品质分为四个等级后进行管理。
 
 
为此，道政府将把水质最好的
1级地下水指定为地下水许可限制区加以保护。
二级地下水 将按照饮用水基准进行管理，
三级、四级地下水将作为农业用水使用，并提高放流标准。
 
此外，道政府计划通过修订地下水管理条例，把饮用水水质检查时间从原来的两年缩短至1年。


 
 
전국 최초지하수질 등급제 도입
 
제주특별자치도가 전국에서 최초로 
지하수질 등급제를 도입합니다. 
 
제주도는 
그동안 농업용수와 생활용수 등 지하수를 용도별로 구분했지만
내년부터 지하수질을 4등급으로 나눠 관리합니다. 
 
이에따라 수질이 가장 좋은 1등급은 
지하수 허가 제한 구역으로 지정해 보존하고 
2등급 지하수는 먹는 물 수질 기준에 맞춰 관리할 계획입니다. 
 
3등급과 4등급 지하수는 
농업용수 등으로 활용하고 
방류 기준도 강화할 방침입니다. 
 
또 지하수관리조례 개정을 통해 
마시는 물 수질검사 기준을 현재 2년에서 1년으로 단축할 계획입니다.