儿童节假期济州岛游客数将达24万名
 
预计儿童节假期期间来访济州的游客人数将达到24万名。
 
 
济州道观光协会表示，
从5月4日至8日的儿童节假期期间，
预计将有24万多名游客来访济州，比去年同期增加29%。
 
在此期间的酒店和汽车租赁等相关行业的预订率达80~90%，
为济州旅游行业带来巨大商机。
 
尤其是儿童节第二天的6号确定为“补休日”，令春季济州观光达到顶峰。


어린이날 연휴관광객 24만 명…29% 증가
 
다음달 
어린이날 연휴동안 24만여 명의 관광객이 제주를 찾을 전망입니다.
 
제주도관광협회에 따르면 
다음달 4일부터 8일까지이어지는 어린이날 연휴기간에 
지난해 같은 기간보다 29% 증가한 
24만여 명의 관광객이 제주를 찾습니다.
 
이 기간 호텔과 렌터카 등 관련 업계의 예약율은 
80에서 90%에 이르면서 특수가 기대됩니다.
 
특히 어린이날 다음날인 6일이 대체공휴일로 확정되면서
봄 제주관광이 절정에 달할 것으로 전망됩니다.