<推进国立公园广域化，“包括小火山和谷沯凹”>
  谷沯凹及小火山等保存价值较高的济州环境资源，有望追加指定为国立公园。
  济州道政府正在推进国立公园广域化项目，此项目将把目前仅局限在汉拿山的国立公园，扩大到中山间地区及海洋。
  道政府计划经过妥当性委托研究、居民听证会等流程后，明年向环境部提交建议方案。
   
  下面请看记者南银花的详细报道。
  由国家特别指定并管理的韩国国土代表性景观——国立公园。
  《推进济州道国立公园扩大方案,‘连接’生态轴线》
  汉拿山是济州道内唯一的国立公园，
  将汉拿山扩大到具有较高保存价值的环境资源的方案正在推进中。
  这是将连接始于汉拿山的生态轴线，推进国立公园广域化方案。
  “这次推进的国立公园广域化项目将包含谷沯凹和小火山,海岸及生物圈保存地区。”
  为国立公园认证，济州道政府正在推进一系列基础研究委托工作。
  《国立公园基础研究委托工作正在进行中,预计举办居民说明会》
  道政府表示,依据3个月后的委托研究工作结果，将选定国立公园认证可能性较大区域，并举办居民说明会及公听会的同时,
  计划明年提出环境部建议方案。
   
  济州道政府还表示，如此项目确定执行，将获得1年100亿韩元左右的国家经费支持,作为国立公园保存管理费。
  且有望实施自然公园法的体系化管理。
   
  《金阳宝（音）/济州道环境保存局 局长》
  “公园与居民的生活是息息相关的.此制度在这一点具有较高价值,期待居民的生活质量逐步提升…”
   
  济州道政府提出指定建议方案后，环境部会包括居民赞成与否，进行一系列妥当性调查,决定最终认证结果。
   
  <南银花><金龙敏>
  KCTV新闻南银花报道。
   
   
    <국립공원광역화추진…"오름·곶자왈도포함">
  곶자왈과 오름등
  보전가치가높은제주의환경자원이
  국립공원으로추가지정될전망입니다.
   
  제주도는현재한라산에한정된
  국립공원을중산간과해양까지확대하는
  국립공원광역화사업을추진하고있습니다. 
   
  타당성용역과 주민공청회 등을거친뒤
  내년까지 환경부에 건의안을 제출하겠다는 계획입니다.
   
  남은화기자가보도합니다.
  ===========
   
  국토의대표적경승지를국가가지정·관리하는, 국립공원.
   
  <제주도내국립공원확대추진…생태축 '연결'>
  제주도내국립공원은한라산이유일한가운데, 
  이를보전가치가높은환경자원까지
  확대하는방안이추진되고있습니다. 
   
  한라산부터이어지는생태축을연결해
  국립공원광역화를추진하겠다는겁니다. 
   
  <스탠드>
  "이번에추진하는국립공원광역화작업은
  곶자왈과오름, 해안, 생물권보전지역까지포함하고있습니다."
   
  현재제주도는
  국립공원지정을위한기초연구용역을진행하고있는상황. 
   
  <국립공원 기초연구 용역 진행…주민설명회 개최 예정>
  석달후발표되는용역결과를토대로
  국립공원지정가능성이높은곳을선정하고
  주민설명회와공청회를개최할계획입니다. 
   
  환경부건의안제출은내년을목표로하고있습니다. 
   
  제주도는이번사업이이행될경우
  국립공원보존관리를위해
  연간 100억원가량의국비를지원받을것으로
  기대하고있습니다. 
   
  또, 자연공원법에의한
  체계적관리도가능할것으로보고있습니다. 
   
  <인터뷰: 김양보/ 道환경보전국장>
  "공원이라는부분들이주민과의괴리가아니라같이호흡할수있는하나의좋은제도이기때문에이런부분에있어서가치가높아지고
   
  *수퍼체인지*
  주민들의삶의질도높아질거라고기대..."
   
   
  환경부는제주도가지정건의안을제출하면
  주민동의여부등을포함한
  별도의타당성조사를실시해
  최종지정여부를결정할계획입니다. 
   
   
  <남은화><김용민>
  KCTV 뉴스남은화 입니다.