塔洞防波堤维修及加固工程本月启动
 
因强风和台风每年都发生底部塌陷现象的
塔洞防波堤维修及加固工程启动。
济州市政府将投入9亿韩元的项目经费，对塔洞广场一带220米区间的防波堤
进行维修及加固工程。
去年水中拍摄的结果显示，
防波堤底部因沙土松动出现塌陷现象。
另外，塔洞填埋场2009年被指定为灾害危险改善区，包括在整备计划内，但因 2011年全国港湾基本计划里未包括此项目而导致塔洞地区整备项目被保留。
 
탑동 방파제 보수·보강공사 이달 착공
 
강풍과 태풍으로매년 바닥이 패이는 세굴현상이 발생하고 있는 
탑동 방파제보수.보강공사가 이뤄집니다.
 
제주시는 사업비 9억원을 투입해 
탑동광장 일대방파제 220m 구간을 
보수.보강 합니다.
 
이 구간은지난해 수중촬영 결과 방파제 바닥부위에
토사가 쓸려나가파닥이 패이는 세굴현상이 확인됐습니다.
 
한편 탑동매립지는지난 2009년 재해위험개선지구로 지정돼 
정비계획에포함됐었지만 
2011년 전국 항만기본계획에 탑동일대가포함돼？？ 정비사업이 유보됐습니다.