加强对独居老人·露宿者的安全管理
 
近日济州酷暑持续，道政府将加强对独居老人和露宿者的安全管理。
济州市政府将和济州市志愿者协议会一起
对2800多位独居老人由原来每周一次改为每日访问一次，以确认独居老人的安全。
尤其是与生活管理师构建起紧急联络体系，
以应对紧急情况。
与此同时，还为露宿者考虑
将分享希望支援中心的运营时间 
从原来的下午6点延长至晚上11点。
폭염대비 독거노인·노숙인 안전관리 강화  
 
최근 폭염이 기승을 부리고 있는 가운데 
홀로사는 노인이나 노숙인 등 취약계층에 대한 안전관리가
강화됩니다.
 
제주시는 제주시자원봉사협의회와 함께
홀로 사는 노인 2천800여 명에 대해 
주 1회 방문하던 것을 매일 방문해 안전을 확인하고 있다고
밝혔습니다.
 
특히 생활관리사와 상시 비상연락망 체계를 구축해 
응급상황에 대비하기로 했습니다.
 
이와함께 노숙인들을 위해 
희망나눔 지원센터의 운영시간을 오후 6시에서 11시까지 연장 개방했습니다.