明年电动车补贴大幅削减，普及计划难产 
明年电动汽车补助金将大幅削减，
济州道政府的电动汽车普及计划恐怕难以实现。
 
济州特别自治道政府表示，
企划财政部在审议预算时将环境部明年的电动汽车购买补助即对3万辆汽车提供4200亿韩元补贴的预算，削减了50%。
  
这样，济州道政府明年的电动汽车普及目标 就从 1万5千辆 砍掉了一半，仅为7500辆。
 
照此趋势，预计2030年济州地区 所有车辆替换为电动汽车的计划将难以实现。


내년 전기차 보조금 대거 삭감, 보급계획 차질
 
내년 전기자동차 보조금 국비가 대거 삭감되면서 
제주도의 전기자동차 보급계획 역시 차질이 불가피할 전망입니다.
 
제주특별자치도에 따르면
기획재정부는 
환경부의 내년 전기자동차 구매에 따른 보조금으로
3만대 분량의 
4천 200억원의 예산을 심의하면서 50% 삭감처리했습니다.
 
이에 따라 제주도는 
내년 전기차 보급 목표를 3만대의 50%인 1만 5천대에서 
절반으로 줄어든 
7천 500대로 조정했습니다.
 
이렇게 된다면 2030년까지제주도의 모든 차량을 
전기차로 바꾸려는 계획 역시 차질이 불가피할 전망입니다.