本月4日起婴幼儿·老人接种流感疫苗
济州特别自治道政府表示 从本月4日起
婴幼儿和60岁以上老人 可义务进行流感疫苗接种。
接种对象包括：出生后6个月以上 未满
59个月的婴幼儿
以及60岁以上的老人 等共14万名。
尤其是首次接种流感疫苗的婴幼儿
将每隔四周分两次接种。
济州道政府呼吁市民，为健康过冬应及时到附近医院接种流感疫苗，并注意个人卫生。
내달 4일부터 영유아·어르신 인플루엔자 접종
 
제주특별자치도가다음달(10월) 4일부터 
영유아와 60살 이상 어르신에 대한 
인플루엔자무료 예방접종을 실시합니다.
 
대상은 생후 6개월에서 59개월 미만의 영유아와 
60살 이상의 어르신으로 14만명입니다.
 
특히 처음인플루엔자 접종을 받는 영유아의 경우 
4주 간격으로 
2차례에 걸쳐 예방접종을 받아야 합니다.
 
제주도는 건강한겨울나기를 위해 
가까운 병의원에서 인플루엔자 접종을 받고 개인위생 수칙의 준수를 당부하고 있습니다.