道政府明年预算4兆4千亿…增加8.45%
 
济州特别自治道政府向道议会提交了4兆4千亿韩元的来年预算案。
该预算案比今年增加了8.45%。
 
 
主要内容包括，
社会福祉领域8494亿韩元、
环境保护领域5935亿韩元、
农林海洋水产领域4898亿韩元等。
 
 
 
尤其是道政府
为加强政府行政职能，
自身的项目经费比今年增加了25.9%。
并且，垃圾问题和公共交通体系调整、
上下水道处理设施等方面的预算，最高增加了90%。
 
 
 
另外，包括努利课程在内，
向未满1岁到5岁婴幼儿提供的保育费
济州市政府将提出858亿韩元的预算、
西归浦市政府为252亿韩元。


 
내년 道 예산안 4조 4천억 편성… 8.45% 증가
 
제주특별자치도가내년 예산안으로 
4조 4천 493억 원을 편성해 도의회에 제출했습니다. 
 
이같은 예산안은올해보다 8.45% 증가한 것입니다.
 
주요내용을보면 
사회복지분야 8천 494억 원을 비롯해
환경보호분야 5천 935억 원,
농림해양수산분야 4천 898억 원 등 입니다.
 
특히 제주도는
행정시 기능강화를 뒷받침하기 위해 
자체 사업비를올해 대비 25.9% 증액했습니다.
또 쓰레기문제와 대중교통체계 개편,
상하수도처리시설 등에 최대 90%까지 증액 편성했습니다. 
 
한편 누리과정을포함해 
만 0살에서 만 5살까지  
영.유아에 대한 보육료 지원으로 
제주시에 858억 원, 
서귀포시에 252억 원을 반영하기도 했습니다.