垃圾排放时间调整为下午3点至凌晨4点
 
从本月9日起
济州市 生活垃圾排放时间
调整为 下午3点至凌晨4点。
 
济州道与两个行政市政府
就 本月起试行的 按星期排放生活垃圾制度进行了紧急磋商，
决定维持按星期和种类排放垃圾制度，
但是将延长垃圾排放时间。
 
这样，垃圾排放时间 从原来的下午6点到晚上12点，
调整为 下午3点至凌晨4点。
 
 
与此同时，济州道政府还将进一步改进
从下月起 在西归浦市政府扩大运行的
按星期排放垃圾方案 。


 
쓰레기 배출시간오후 3시~새벽 4시로조정
 
제주시 지역 생활쓰레기 배출허용 시간이
오늘(9일)부터
오후 3시부터 다음날 새벽 4시까지로 조정됐습니다.
 
제주도는 양 행정시와 
이달부터 시작된 
요일별 배출제에 시범 운영에 따른 긴급 대책회의를 열고 
요일별 배출품목은 그대로 유지하되 배출 시간은 늘리기로 했습니다.
 
 
이에따라 배출시간은 
기존 오후 6시부터 밤12시까지에서 
오후 3시부터 다음날 새벽 4시까지로 확대됐습니다.
 
제주도는 이와함께 다음달 서귀포시에서도 
요일별 배출제를 확대 운영한 후 개선 방안을 찾아나가기로 했습니다.