去年济州经济增长率为4.5%…全国第一
 
去年济州地区的经济增长率为韩国最高。
根据统计厅发布的2015年地区收入结果显示，表现经济增长率指标的实际地区生产总值规模，
济州地区为13兆9千亿韩元，
比2014年增加了4.5%。
这一数值远远超出2.8%的韩国平均增长率，上升率为韩国最高。
 
济州道政府虽然在农林渔业和文化及其他服务业领域出现了负增长，
但是建筑业上升了20%以上，
使济州整体经济呈现上升趋势。
 
相反，济州地区经济活动人口的名义收入规模仅为10兆韩元，
在全国16个城市中排名最低。


 
지난해 제주경제성장률 4.5%…전국 1위
 
지난해 제주지역 경제성장률이 
전국에서 가장 높았습니다. 
 
통계청이 발표한 2015년 지역소득 결과 자료에 따르면
경제성장률을 나타내는 지표인 
실질 지역내총생산규모가 제주는 13조 9천억 원으로 
2014년보다 4.5% 증가했습니다. 
 
이는 전국 평균 성장률인 2.8%를 상회하는 
전국에서 가장 높은 상승률입니다. 
 
제주도는 
농림어업과 문화 기타서비스업 등은 
마이너스 성장률을 보였지만
건설업이 20% 이상 상승하면서 
상승세를 이끌었습니다. 
 
반면, 경제활동인구의 명목소득규모는 
제주가 10조원으로 전국16개 시도 가운데 
최하위를 기록했습니다.